La Saga - Errante (En Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Saga - Errante (En Vivo)




Errante (En Vivo)
Странник (Вживую)
Porque no entendiste lo que canto
Ведь ты не поняла, о чём я пою,
Fuimos verso, puro espanto
Мы были стихом, чистым испугом,
Corte y quiebre sin bailar
Разрез и надлом без танца,
Como un río lento que se afina
Словно медленная река, что сужается,
No encontramos la salida
Мы не нашли выхода,
Que nos llevaban al mar
Который вёл бы нас к морю,
Caigo, muerdo el piso y todo bien
Падаю, кусаю землю, и всё в порядке,
Una mas para el ayer
Ещё одна для вчерашнего дня,
Porque todo es un quizás
Ведь всё это лишь "возможно",
Carnaval de grillos que pasó
Карнавал сверчков, что прошёл,
Humo dulce de balcón
Сладкий дым с балкона,
La ironía de pensar que ya no te quiero
Ирония в том, что думать, будто я тебя больше не люблю,
Rota la promesa de las manos
Нарушено обещание рук,
Como llorará el pasado si se entera donde estamos
Как же будет плакать прошлое, если узнает, где мы сейчас,
Rebelión de fotos que resiste
Бунт фотографий, что сопротивляется,
Cicatriz, sonrisa triste
Шрам, грустная улыбка,
Falso puente para atrás
Ложный мост назад,
Caigo, muerdo el piso y todo bien
Падаю, кусаю землю, и всё в порядке,
Una mas para el ayer
Ещё одна для вчерашнего дня,
Porque todo es un quizá
Ведь всё это лишь "возможно",
Carnaval de grillos que pasó
Карнавал сверчков, что прошёл,
Humo dulce de balcón
Сладкий дым с балкона,
La ironía de pensar que ya no te quiero
Ирония в том, что думать, будто я тебя больше не люблю,
Caigo, muerdo el piso y todo bien
Падаю, кусаю землю, и всё в порядке,
Una mas para el ayer
Ещё одна для вчерашнего дня,
Porque todo es un quizá
Ведь всё это лишь "возможно",
Carnaval de grillos que pasó
Карнавал сверчков, что прошёл,
Humo dulce de balcón
Сладкий дым с балкона,
La ironía de pensar que ya no te quiero
Ирония в том, что думать, будто я тебя больше не люблю,
No nos unió el amor sino el espanto
Нас объединил не любовь, а страх,
Será por eso, será por eso que te quiero tanto
Может быть, поэтому, может быть, поэтому я так тебя люблю.





Writer(s): La Saga, Nicolás Bagattini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.