Paroles et traduction La Saga - Quiero

Quiero

Por hoy vamos a pedir
Déjennos pensar que
Nos devuelven lo que dimos

Tal cual: ya no damos más
Que no sean tus manos
Las que bancan el vacio

Quiero paz, que no rompás más
Quiero una señal para desarmar
Voy desnudo

Chocar sin colchón ni red
Y encontrar paredes
Que desangran los nudillos

Sentir soplos al latir
Cuando el cuore empuja
Y no hay acuso de recibo

Pero es hoy, se da vuelta hoy
Toda nuestra voz mareando el control
Toco y Sigo

Pido lo que quiero
Porque ya nos exprimiste
Nos quitaste lo que queda de los sueños
Sé cantar primero,
Pero puede ser que grite
Pa q' escuches lo que tengo que decirte

Llega tu tiempo de dar

I Want

For today, we're gonna ask
Let us think that
They give us back what we gave

That's it: we're not giving anymore
Don't let it be your hands
That support the emptiness

I want peace, that you don't break anymore
I want a signal to disarm
I come unarmed

Crashing without a mattress or a net
And finding walls
That make my knuckles bleed

Feeling breaths when beating
When the heart pushes
And there's no acknowledgment

But it's today, it turns around today
All our voices bogging down the control
I play and continue

I ask for what I want
Because you've already squeezed us dry
You've taken what's left of our dreams
I may sing first,
But I just might scream
So that you listen to what I have to say

It's your turn to give