Paroles et traduction La Sain - Bloqué (feat. MOH)

Bloqué (feat. MOH)

وليت نحس فيها bizarre
ما عادت تشوف فيا كي بكري
حبيت نعرف وش لي صار
ولا أنا ياسر قاري حذري
حبيت نعرف بإختصار
Mais لحكاية طويلة compliquée
مشني حاب نكون poids
مشني مـ genre لي vite piqué
Sur راني غالط وعندي mes tort
Des fois مورالي هابط سنيت من عندك ce-for
في وجي كحالت وتبدل فيساع décore
مازالني présent ونقدر ندير des efforts
يقولوا عليك loca mais je t'ai follow back
قلبي لي بلوكا ولا يحب معاك
عمبالك مليح مش حنجري موراك
يا تكوني fidel يا ما نكمل معاك

Tu ma bloqué, tu ma bloqué
J'étais choqué, j'étais choqué
Tu ma bloqué, tu ma bloqué
J'étais choqué, j'étais choqué
Oh oui, c'est compliqué, ma vida compliqué
Oh oui, c'est compliqué, ma vida compliqué (oui)

كنت صغير fous كي عطيتيني ta main
جيتك عراسي كي عطيتيني rendez-vous
T'étais belle وأنا طايب مـ les coups
T'étais bonne وبالحرام باه رجعتيلي le gout تع la vie
حسستيني بلي fort بلي نجم غدوة نكون le prince تع ma ville
Ah oui عرفتيني بـ la débauche
علمتيني دوا، علمتيني نعمر mes poches
Ah oui أنتي غيارة وما تحبيش la concu
عطيتك قلبي كي عطيتيني ton cul
عجالك قداه عندي من rancune
والله بيناتنا غير لي يخش je l'encule

أنتي غدارة نخرجك من راسي، أنتي غدارة نتبعك sure نباصي
أنتي غدارة نتبعك نبقى نقاصي أنتي غدارة
(أنتي غدارة نخرجك من راسي، أنتي غدارة نتبعك sure نباصي)
(La street, La rue)

Tu ma bloqué, tu ma bloqué
J'étais choqué, j'étais choqué
Oh oui, c'est compliqué, ma vida compliqué
Oh oui, c'est compliqué, ma vida compliqué, oui

Blocked (feat. MOH)

I thought we were cool, but now you're acting strange
You don't seem to see me like you used to
I want to know what's happened
Or am I just being oversensitive?
I want to know the truth
But it's a long and complicated story
I don't want to burden you
I'm not the kind of person who gets upset easily
Maybe I'm wrong and I'm the one to blame
Sometimes my morale is low because I've been away from you for too long
My face is pale and I look worn out
I'm still here and we can work things out
They say you're crazy, but I still care about you
My heart feels stuck when I'm with you
I don't want to waste my time on you
Either you're faithful or we're over

You blocked me, you blocked me
I was shocked, I was shocked
You blocked me, you blocked me
I was shocked, I was shocked
Oh yes, it's complicated, my life is complicated
Oh yes, it's complicated, my life is complicated (yes)

I was young and foolish when I gave you my hand
I came to your place when you asked me to
You were beautiful and I was naive
You were good and you made me feel alive again
You made me feel strong, like I could be a prince in my own town
Ah yes, you introduced me to debauchery
You taught me how to party, you taught me how to make money
Ah yes, you're jealous and you don't like competition
I gave you my heart when you gave me your body
You've got a lot of nerve
I swear, I'll fuck anyone who comes between us

You're a traitor, I'm going to get you out of my head, you're a traitor, I'm going to follow you on the bus
You're a traitor, I'm going to follow you and keep pestering you, you're a traitor
(You're a traitor, I'm going to get you out of my head, you're a traitor, I'm going to follow you on the bus)
(The street, the road)

You blocked me, you blocked me
I was shocked, I was shocked
Oh yes, it's complicated, my life is complicated
Oh yes, it's complicated, my life is complicated, yeah