Paroles et traduction La Santa - Ayer Soñé Con Vos
Ayer
soñé
con
vos
toda
la
noche,
Yesterday
I
dreamt
of
you
all
night,
Te
miraba
me
mirabas
no
quería
despertar.
I
looked
at
you,
you
looked
at
me,
I
didn't
want
to
wake
up.
Ayer
puse
tu
mano
en
la
mía,
y
no
había
océano
que
nos
separe.
Yesterday
I
put
your
hand
in
mine,
and
there
was
no
ocean
that
could
separate
us.
Ayer
soñé
con
vos
toda
la
noche...
Yesterday
I
dreamt
of
you
all
night...
Y
ES
QUE
YA
NO
PUEDO
RESPIRAR,
LA
VIDA
NOS
DEJO
HACE
TIEMPO
AND
NOW
I
CAN'T
BREATHE
ANYMORE,
LIFE
LEFT
US
A
LONG
TIME
AGO
SEPARADOS
POR
MARES
SIN
SABER
NADAR,
SEPARATED
BY
SEAS,
UNABLE
TO
SWIM,
Y
NO
SE
COMO
LLEGAR,
LA
VIDA
NOS
DEJO
HACE
TIEMPO,
I
DON'T
KNOW
HOW
TO
GET
THERE,
LIFE
LEFT
US
A
LONG
TIME
AGO,
AYER
SOÑÉ
CON
VOS
TODA
LA
NOCHE...
YESTERDAY
I
DREAMT
OF
YOU
ALL
NIGHT...
Ayer
viniste
a
buscarme
de
madrugada,
Yesterday
you
came
to
find
me
at
dawn,
Acostados
abrazados
viendo
como
salía
el
sol.
Lying
in
each
other's
arms,
watching
the
sun
rise.
Mañana
puede
ser
que
vaya
a
buscarte,
a
ese
reino
de
mis
pesares.
Tomorrow
I
might
go
looking
for
you,
in
that
kingdom
of
my
sorrows.
Ayer
soñé
con
vos
toda
la
noche...
Yesterday
I
dreamt
of
you
all
night...
Y
ES
QUE
YA
NO
PUEDO
RESPIRAR,
LA
VIDA
NOS
DEJO
HACE
TIEMPO
AND
NOW
I
CAN'T
BREATHE
ANYMORE,
LIFE
LEFT
US
A
LONG
TIME
AGO
SEPARADOS
POR
MARES
SIN
SABER
NADAR,
SEPARATED
BY
SEAS,
UNABLE
TO
SWIM,
Y
NO
SE
COMO
LLEGAR,
LA
VIDA
NOS
DEJO
HACE
TIEMPO,
I
DON'T
KNOW
HOW
TO
GET
THERE,
LIFE
LEFT
US
A
LONG
TIME
AGO,
AYER
SOÑÉ
CON
VOS
TODA
LA
NOCHE...
YESTERDAY
I
DREAMT
OF
YOU
ALL
NIGHT...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.