Paroles et traduction La Santa - Cielo Azul

Cielo Azul

Tiembla a mi cuerpo con tu risa y no se para de mover,
Afuera el frío quema y la distancia crece entre los dos.
Cuantos otoños me quedaron a tu lado sin recorrer,
Roza en tu cara el suave aroma de la brisa,
Que nos cubrió...
VAS A TENER UN CIELO AZUL, DONDE LAS HORAS NO CORRAN AL PARTIR
CERCA DE VOS, CERCA DE MI, HAY UN CAMINO PARA LOS DOS...
Pasan los días y las noches no me alcanzan, si no estas mirándome,
Afuera el frío quema y la distancia crece, entre los dos.
Cuantos otoños me quedaron a tu lado sin recorrer,
Rompe la noche tan serena como el río, una vez más.
VAS A TENER UN CIELO AZUL, DONDE LAS HORAS NO CORRAN AL PARTIR
CERCA DE VOS, CERCA DE MI, HAY UN CAMINO PARA LOS DOS...

Голубое небо

Твоя смеющаяся улыбка дрожью отдаётся в моём теле и не даёт ему остановиться,
Снаружи холодно, как в аду, а расстояние между нами растёт.
Сколько ещё осталось осеней, которые нам суждено провести вместе,
Пусть нежный аромат бриза коснётся твоего лица,
Который покрыл нас...
ТВОИМ НЕБОМ БУДЕТ ГОЛУБИЗНА, ГДЕ ЧАСЫ НЕ БЕГУТ, РАСТВОРЯЯСЬ В РАЗЛУКЕ
РЯДОМ С ТОБОЙ, РЯДОМ СО МНОЙ, НАША ДОРОГА ЖДЁТ НАС ДВОИХ...
Проходят дни и ночи, но мне их мало, если тебя нет рядом,
Снаружи холодно, как в аду, а расстояние между нами растёт.
Сколько ещё осталось осеней, которые нам суждено провести вместе,
Ночь, такая же безмятежная, как река, снова наступает.
ТВОИМ НЕБОМ БУДЕТ ГОЛУБИЗНА, ГДЕ ЧАСЫ НЕ БЕГУТ, РАСТВОРЯЯСЬ В РАЗЛУКЕ
РЯДОМ С ТОБОЙ, РЯДОМ СО МНОЙ, НАША ДОРОГА ЖДЁТ НАС ДВОИХ...