La Curiosidad - La Santa Grifa traduction en allemand

La Curiosidad

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejó llevar no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental, mi locura es natural

Soy loco por naturaleza
Se lo cuento si le interesa
Yo soy el de la casa, el que siempre tiene fiesta
El que de lunes a domingo anda bien loco
Diga, me prendo, poncho, le quito los cocos

Todos mis días terminan en party
Me pongo bien guapo pá besar a Mary
La gente dice que soy un descarado
Una fila por aquí las que no son de calzón apretado

No estoy cuadrado estoy rayado
Casi todos mis días ando bien desvelado
Ya mero le calmo de pasar el gallo
Regreso a la casa y solo me acuerdo cuando salgo

Quieren que tome terapias
Solo voy ha ir si la ruca tiene buenas nalgas
Dicen que soy un drogadicto
Los guachos no me agarran por bonito

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejo llevar no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental mi locura es natural

Nunca voy aquedar exhausto
De morro le robaba la motita a mi padrastro
Ahora que tengo lana ya sabe en que me la gasto
Pasto, pura motita verde
De esa que a la mente la pone chida y la prende

Cada vez que quiero volar
Caile con mi flota pa' ponernos bien high
Verá que aquí las penas se le van a olvidar
Lo pasado es pasado no hay porque recordar

Mejor vamos a fumar, no a pensar en los problemas
Si una neurona se agüita por marica la truenas
Lo hecho esta hecho, trato de ir derecho
Por más que me drogo nunca quedo satisfecho

Más humo pa'l pecho cabrones
Hasta que revienten los pulmones
Más humo pa'l pecho cabrones
Hasta que revienten los pulmones

Siempre tengo la curiosidad
De pausar el tiempo y ponerme analizar
Si me dejo llevar, no sé si hago bien o hago mal
No seré otro enfermo mental mi locura es natural

Mira nomás dónde me vine a parar
Forjando, prendiendo, fumándome el humo sigo en el relax carnal
Pura cajeta (jajá)
María es mía, tuya ya que todos sabemos cual es la receta

Sea en papel o en blunt, boleto de camión
No importa mientras sea de la que desmayo a King Kong
Fúmele, fúmele ¿O pa' que anda diciendo?
No los entiendo

A mi no me cuadran los morros que piensan que esto es como jugar nintendo (jajája)
Yo por eso la consumo y no la vendo
Deje le presumo que por eso me estoy riendo (jajá)
Soy un loco y fácil no se me quita
Ya lo intente miles de veces pero homs esto no es gripa
Y menos haciendo lo que le gusta a mi reino hip hop

Oh-oh-oh-oh-oh
No me importa lo que digan (jajája)
Oh-oh-oh-oh-oh
Pues esto no se me quita (jajá)
Oh-oh-oh-oh-oh
Ya saben que esto no es gripa (jajája)
Oh-oh-oh-oh-oh
Neto reino y la Santa grifa (jajája)

Jajá
Así es cabrón
Directamente desde Monterrey Nuevo León
Desde la crema, jajá
Así es
Keko en el beat
Jajá
Poh, poh
Ah

Die Neugier

Ich bin immer neugierig
Die Zeit anzuhalten und nachzudenken
Wenn ich mich treiben lasse, weiß ich nicht, ob ich Gutes oder Schlechtes tue
Ich bin keine weitere Geisteskranke, mein Wahnsinn ist natürlich

Ich bin von Natur aus verrückt
Ich erzähl's dir, wenn es dich interessiert
Ich bin die im Haus, die immer Party macht
Die von Montag bis Sonntag total verrückt drauf ist
Sag Bescheid, ich zünd' an, zieh durch, ich hau' dich um

Alle meine Tage enden mit Party
Ich mach mich hübsch, um Mary zu küssen
Die Leute sagen, ich sei eine Unverschämte
Eine Schlange hier für die, die keine prüden Höschen tragen

Ich bin nicht spießig, ich bin durchgeknallt
Fast jeden Tag bin ich total übermüdet
Ich hör bald auf, den Joint weiterzugeben
Ich komme nach Hause und erinnere mich nur daran, wie ich rausgegangen bin

Sie wollen, dass ich Therapien mache
Ich gehe nur hin, wenn die Alte einen geilen Arsch hat
Sie sagen, ich sei eine Drogensüchtige
Die Bullen schnappen mich nicht, weil ich hübsch bin

Ich bin immer neugierig
Die Zeit anzuhalten und nachzudenken
Wenn ich mich treiben lasse, weiß ich nicht, ob ich Gutes oder Schlechtes tue
Ich bin keine weitere Geisteskranke, mein Wahnsinn ist natürlich

Ich werde niemals erschöpft sein
Als Kind klaute ich meinem Stiefvater das Gras
Jetzt, wo ich Knete habe, weißt du ja, wofür ich sie ausgebe
Gras, reines grünes Kraut
Von dem Zeug, das den Geist geil macht und anregt

Jedes Mal, wenn ich fliegen will
Komm mit meiner Crew rüber, um richtig high zu werden
Du wirst sehen, hier wirst du die Sorgen vergessen
Vergangenes ist vergangen, es gibt keinen Grund, sich zu erinnern

Lass uns lieber rauchen, nicht an Probleme denken
Wenn eine Gehirnzelle schlappmacht, weil sie ein Weichei ist, zerstörst du sie
Was getan ist, ist getan, ich versuche, geradeaus zu gehen
Egal wie viele Drogen ich nehme, ich bin nie zufrieden

Mehr Rauch für die Brust, ihr Mistkerle
Bis die Lungen platzen
Mehr Rauch für die Brust, ihr Mistkerle
Bis die Lungen platzen

Ich bin immer neugierig
Die Zeit anzuhalten und nachzudenken
Wenn ich mich treiben lasse, weiß ich nicht, ob ich Gutes oder Schlechtes tue
Ich bin keine weitere Geisteskranke, mein Wahnsinn ist natürlich

Schau nur, wo ich gelandet bin
Drehend, anzündend, den Rauch inhalierend, bleibe ich entspannt, Bruder
Nur vom Feinsten (haha)
Maria gehört mir, dir, denn wir alle kennen das Rezept

Ob in Papier oder Blunt, Busticket
Egal, solange es von der Sorte ist, die King Kong umhaut
Rauch es, rauch es! Oder warum redest du nur?
Ich verstehe euch nicht

Mir passen die Typen nicht, die denken, das hier ist wie Nintendo spielen (hahaha)
Deshalb konsumiere ich es und verkaufe es nicht
Lass mich prahlen, dass ich deshalb lache (haha)
Ich bin eine Verrückte und das geht nicht einfach weg
Ich hab's tausende Male versucht, aber Kumpel, das ist keine Grippe
Und schon gar nicht, wenn ich tue, was meinem Hip-Hop-Königreich gefällt

Oh-oh-oh-oh-oh
Mir ist egal, was sie sagen (hahaha)
Oh-oh-oh-oh-oh
Denn das geht bei mir nicht weg (haha)
Oh-oh-oh-oh-oh
Ihr wisst schon, das ist keine Grippe (hahaha)
Oh-oh-oh-oh-oh
Neto Reino und La Santa Grifa (hahaha)

Haha
So ist es, Mistkerl
Direkt aus Monterrey, Nuevo León
Aus der Crème de la Crème, haha
So ist es
Keko am Beat
Haha
Poh, poh
Ah