Paroles et traduction La Santa Grifa - La Tierra Como el Infierno

La Tierra Como el Infierno

Larala larala lala laralara lala lara lala lara lara lara lara lara lara
Quizas moriste aqui
Te quemaste con la vida que llevaste
Quizas este mas chido en el infierno
Que este suelo
O quizas ya estamos en el infierno
Y todo sea un invento asi como el gobierno
Platicando con el diablo me conto que se la pasa chido por este pavimento

Piso las calles de mi barrio como siempre
Nomas asi me pongo loko derrepente
No faltan las wamas las drogas las rucas las armas
Cuando el primer tiro te jalas
Cuando de morro le pegaste a tu mejor amigo
Porque te mordio la mano eso no va conmigo
Por eso digo que me la paso de pecador yo digo que en el infierno se vive mejor
Por eso brindo cada que me pongo pedo
No valla de puto a querer ppnerme el dedo
Si el pinche diablo sabe como me la juego si quiero le quito las llaves del infierno no abra el osico si no conose mi vida si no es mis tenis mi ropa mi comida mejor abra los ojos porqur le dan fierro donde esta pisando es el puritito infierno

Las horas pasa en la tierra pero en el infierno no hay quien el tiempo detenga sigue la fiesta tambien sigue la vida alocada ya no ocupo
Ensendedor para prender mi churro de marihuana mi alma sigue con mi vida cotidiana

SI DIOS ME DA QUEBRADA CHIDO
SI NO ME IRE CON AQUEL VATILLO
AVER SI ME TOPO A MALVERDE Y ME PONGO BIEN GRILLO CON EL
NI DESPUES DE MUERTO LE PARARE
SABEN COMO ES ESTE WEY Y SUS ALUCINACIONES
VIVO EN UN MUNDO LLENO DE ILUCIONES
DONDE UN PRESIDENTE PROMETE Y PROMETE
NO CUMPLEN EL CHILE TE METEN

ASIES LA VIDA YO DIGO QUE EL INFIERNO ESTA ACA ARRIBA
LAGRIMA SANGRE Y DROGAS PALEGRIA
YO JAMAS TUBE BONDAD
DE QUIEN MI AMISTAD
NO SUPO APRESIAR
SI LE DOY LA MANO NO QUIERA AGARRAR LA PINCHE PATA
MIENTRAS NO HAY PEDO Y VAMOS A QUEMAR LA MATAAAYYY VAMOS A QUEMAR LA MATA

Hell on Earth

Larala larala lala laralara lala lara lala lara lara lara lara lara lara lara lara lara
Perhaps you died here
You burned with the life you led
Perhaps it's cooler in hell
Than this earth
Or perhaps we're already in hell
And everything is a fabrication like the government
Chatting with the devil, he told me he has a great time on this pavement

I walk the streets of my neighborhood like always
Just like that, I suddenly go crazy
Wamas, drugs, girls, guns abound
When you fire the first shot
When as a kid you hit your best friend
Because he bit your hand, that's not my style
That's why I say I live as a sinner, I say in hell one lives better
That's why I toast every time I get drunk
Don't go around like a fool trying to point the finger at me
If the damn devil knows how I play, if I want I'll take the keys to hell from him, he won't open his mouth if he doesn't know my life, if he doesn't know my sneakers, my clothes, my food, he'd better open his eyes because they're giving him grief, where he's stepping is pure hell

The hours pass on earth but in hell there's no one to stop time, the party goes on and so does the crazy life, I don't need
A lighter to light my marijuana joint, my soul continues with my daily life

IF GOD GIVES ME A BREAK, COOL
IF NOT, I'LL GO WITH THAT GUY
I'LL SEE IF I RUN INTO MALVERDE AND I'LL GET REALLY DRUNK WITH HIM
I WON'T STOP EVEN AFTER I'M DEAD
YOU KNOW HOW THIS GUY IS WITH HIS HALLUCINATIONS
I LIVE IN A WORLD FULL OF ILLUSIONS
WHERE A PRESIDENT PROMISES AND PROMISES
THEY DON'T DELIVER, THEY STICK IT TO YOU

THAT'S LIFE, I SAY HELL IS UP HERE
TEARS, BLOOD, DRUGS, JOY
I WAS NEVER GOOD
WHOSE FRIENDSHIP
DIDN'T KNOW HOW TO APPRECIATE
IF I GIVE YOU MY HAND, DON'T TRY TO GRAB MY DAMN FOOT
AS LONG AS THERE'S NO PROBLEM AND WE'RE GOING TO BURN THE PLANT, WE'RE GOING TO BURN THE PLANT