Paroles et traduction La Santa Grifa - Me Pase

Me Pase

Ja-ja, La Santa Rifa, loco
En tu barrio, ja-ja

Recuerdo cada momento, como si hubiese sido ayer
Que pinches locos tiempos cuando me tenía que esconder
Si quería fumar pa llegar a casa tenía que esperar
A que se me quitara, el infierno alrededor de mis pupilas dilatadas

Mi jefa no decía nada, más creo que se las olía
Pues me acepta con olor a marihuana hoy en día
Pero vaya que estuvo buena la chinga cuando cuenta se dio
Órale pinche chamaco, te me vas para el cantón

La neta sus golpes no me dolían
Pero me sentía una porquería
Al ver que una lagrima de ella caía
Perdone madre mía

Aceptarme no hay de otra
Acoplarse a mi vida loca
Si creen que soy mal ejemplo
La neta no se equivocan

Otra vez me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

Me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

Yo soy ese mero, el pura desgracia
Todo paso por que si tuve infancia
Me enseño cosas viva la vagancia
Los polis corriendo detrás de la raza

Ahora me fumo adentro de la casa
Marihuano con elegancia
No tengo constancia, pero si la estancia
Estar así volando por la casa

No tengo papeles para sobre volar
Pero si se prende me lo voy a topar
Tu mente va a estar donde debe estar
Hasta se va a sentir un super astral

No me mire mal, por ser descarado
Soy tan real que no se ni negarlo
Hacia lo posible para notarlo
Intento failed, como ocultarlo

Otra vez me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

Me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese,
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

Dale fuego al chicharrón
Que flote el humo en todo el cantón
Todos los días ando en el avión
Jefa perdone por ser tan cabrón

Pero así me hizo
Aunque ande a pata a diario me visto
Pura loquera, le juego el macizo
Siempre en el barrio nunca pierdo el piso
Es compromiso

Y cuando me toca
Salgo a la calle a fumar más mota
Ya los vecinos hasta lo disfrutan
A qué horas sale me preguntan
Cuando tienen junta

Luego me explotan
Salgo a la calle a fumar más mota
Ya los vecinos hasta lo disfrutan
A qué horas sale, luego me preguntan
A como les gusta

Otra vez me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese,
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

Me pase
Consumo en exceso mucho THC
Se llama mariajuana y yo la bese,
Que juega conmigo lo se
Me fui en el avión y nunca regresé

I Went Too Far

Haha, La Santa Rifa, crazy
In your hood, haha

I remember every moment, as if it were yesterday
Those crazy times when I had to hide
If I wanted to smoke, I had to wait to get home
Until it wore off, the hell around my dilated pupils

My mom didn't say anything, but I think she smelled it
Well, she accepts me with the smell of marijuana nowadays
But damn, the beating was good when she found out
Get out, you little brat, you're going to the shed

Honestly, her hits didn't hurt
But I felt like crap
Seeing a tear fall from her
Forgive me, my mother

Accept me, there's no other way
Adapt to my crazy life
If you think I'm a bad example
You're not wrong

I went too far again
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back

I went too far
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back

I'm that guy, the pure disgrace
Everything happened because I did have a childhood
Vagrancy taught me things
The cops running after the raza

Now I smoke inside the house
Marijuana smoker with elegance
I don't have a record, but I do have the stay
Being like this, flying around the house

I don't have papers to fly
But if it lights up, I'm going to hit it
Your mind will be where it should be
You'll even feel a super astral

Don't look at me badly for being shameless
I'm so real I don't even know how to deny it
I did what I could to make it noticeable
Failed attempt, how to hide it

I went too far again
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back

I went too far
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back

Light up the chicharrón
Let the smoke float throughout the hood
Every day I'm on the plane
Mom, forgive me for being such a bastard

But that's how you made me
Even though I walk barefoot every day, I dress up
Pure craziness, I play the tough guy
Always in the hood, I never lose my footing
It's a commitment

And when it's my turn
I go out to the street to smoke more weed
The neighbors even enjoy it now
They ask me what time I'm going out
When they have a meeting

Then they blow me up
I go out to the street to smoke more weed
The neighbors even enjoy it now
They ask me what time I'm going out
How they like it

I went too far again
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back

I went too far
I consume too much THC
Her name is marijuana, and I kissed her
I know she plays with me
I went on the plane and never came back