Paroles et traduction La Santa Grifa - Party Zone

Party Zone

Que tranza vato le caigo con unas chelas
Un par de nenas, pero bien, bien buenas
Desde lo lejos la música si que suena
Yo traigo de la blanca es polvo y no es arena

¡Eah!
Caiganle al depa'
Aquí sin pedos si quieren hacemos la fiesta
Si ya esta todo listo que no falte la yesca
Tú solo recuerda mami que la noche es nuestra

Romeo y Julieta quemaron la maceta
La casa repleta de muchachas coquetas
De pronto vi que un guey vomitaba en la banqueta
Y me jale una niña inquieta

Bueno, una a mí me dijo que según la conocía
Que desde hace mucho por su barrio me veía
Que ella se quería fumar un porrito 'e María
Tú no te preocupes mija' tú eres bienvenida

Unos prendidos, otros bien idos
Yo en el cuarto pero la cama hace mucho ruido
Mejor subanle a la música
Pa' que no se escucha na'
Por que esa diablita y yo vamos hacer cochina-das

Unos tanquezotes que te das
A la media noche se aparece satanás
Que le quemen las patas dime si tú eres capaz
De pasar un rápidon na más como estrella fugaz

Muy bienvenido al party zone mami pásalo
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Para que se baje del avión está bien cabrón

Muy bienvenido al party zone mami pásalo
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Para que se baje del avión está bien cabrón

Esto ya se puso bueno
Las chicas más ricas ya están mostrando los s*nos
Esta noche sincho que una morrita me ceno
Vengasen mamitas que el gordo viene sin frenos
¿Como la ves?

Date grasa pero estos locos ya tardaron
A mi se me hace que los guachos los pararon
Siempre pasa diario por la facha de malandro
Luego fueron por mugrero bien acelerados

Apenas y llegamos no me la van a creer
Muy a huevo la libramos dame una pa'l' estrés
Solo imagínense si me hubiera yo confiado
Ahorita estuviéramos toditos entambados

El song es de perdición caigale para el cantón
Ya se hizo otro cartón botella de whisky y ron
Ya llegó el de la misión traía la preocupación
Chales carnalitos yo ya los hacía en prisión

Conozco a mi gente más que a mis propios parientes
Desafanando paletas son muy eficientes
Hazte la ceniza pa' fumar un par de dientes
Que la situación ahorita se pondrá caliente

Simón homie por eso me puse trucha
No dejaré que a mí me tumbe la cachucha
Y menos la mula, tampoco mi feria
Suerte pa' la otra y que siga la fiesta

Muy bienvenido al party zone mami pásalo
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Para que se baje del avión está bien cabrón

Muy bienvenido al party zone mami pásalo
De acá hasta que pierda la razón arre como no
Si la niña quiere un popcorn tengo un paquetón
Para que se baje del avión está bien cabrón

Party Zone

What's up, dude? I'm coming in with some beers,
A couple of girls, but like, really hot ones.
From afar, the music is really bumpin'.
I brought some of the white stuff, it's powder, not sand.

Yeah!
Come on over to the apartment,
Here, no problem, we can have a party if you want.
If everything's ready, don't forget the lighter.
Just remember, baby, the night is ours.

Romeo and Juliet burned the pot,
The house is packed with flirty girls.
Suddenly I saw a dude throwing up on the sidewalk
And I pulled a restless girl.

Well, one told me that she supposedly knew me,
That she had seen me around her neighborhood for a long time.
She wanted to smoke a Mary Jane joint.
Don't worry, honey, you're welcome.

Some high, others wasted,
Me in the room, but the bed is making a lot of noise.
Better turn up the music,
So you can't hear anything.
Because that little devil and I are going to do dirty things.

Some big hits you take,
At midnight Satan appears,
Burn his feet, tell me if you're capable
Of just passing by like a shooting star.

Welcome to the party zone, baby, enjoy it
From here until you lose your mind, come on, how could you not?
If the girl wants popcorn, I have a big bag
So she can get off the plane, it's awesome.

Welcome to the party zone, baby, enjoy it
From here until you lose your mind, come on, how could you not?
If the girl wants popcorn, I have a big bag
So she can get off the plane, it's awesome.

This is getting good,
The hottest girls are already showing their tits.
Tonight, I'm sure I'll have a little chick for dinner.
Come on, ladies, the fat man is coming in without brakes.
What do you think?

Hurry up, but these crazy guys are late.
I think the cops stopped them.
It always happens every day because of the thug's face.
Then they went for some bullshit, really speeding.

We barely arrived, you won't believe it.
We got away by the skin of our teeth, give me one for the stress.
Just imagine if I had been confident,
We would all be locked up right now.

The song is perdition, let's go to the canton,
Another carton, bottle of whiskey and rum is done,
The one from the mission arrived, he was worried,
Damn, buddies, I already pictured you in prison.

I know my people more than my own relatives,
Challenging pallets, they are very efficient.
Make the ash to smoke a couple of teeth,
Because the situation is going to get hot right now.

Yeah, homie, that's why I got smart.
I won't let anyone knock my hat off.
And especially not the mule, nor my money.
Better luck next time, and let the party continue.

Welcome to the party zone, baby, enjoy it
From here until you lose your mind, come on, how could you not?
If the girl wants popcorn, I have a big bag
So she can get off the plane, it's awesome.

Welcome to the party zone, baby, enjoy it
From here until you lose your mind, come on, how could you not?
If the girl wants popcorn, I have a big bag
So she can get off the plane, it's awesome.