Paroles et traduction La Santa Grifa - Vuela

Vuela

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Qué hubo, ese, wache como ando ¿Qué le párese?
El humo se va volando, yo no creo que regrese
No piense dos veces, si es grifo le fuma
Si no me lo rola, que a mí sí me encula
Aunque a veces siento que ya está dañana la chompa
Por tantas neuronas tronadas
Las bachas tiradas, las puedes juntar
¿Le gusta el ambiente?, véngase pa' acá
Pa' armar un pinche loquerón de aquellas
Con unas mamitas bellas
Despeluquense las greñas
Que aunque no sepa, loco, aquí se enseña (Aquí se enseña)

Yo quiero a Juana, matarile, chicharrón
¿Gusta ser mi compañía? cáigale con mi bandón
Siempre pa' la ocasión, en plena humasón
Aquí le pega la risueña aunque ande agüitadón

Yo quiero a Juana, matarile, chicharrón
¿Gusta ser mi compañía? cáigale con mi bandón
Siempre pa' la ocasión, en plena humasón
Aquí le pega la risueña, aunque ande agüitadón

Gris, gris, grifa feliz
Que me aguanten los pulmones pa' más cannabis
Hachís, ah, chís
Esta mierda está re-buena, el aroma escandaloso
Como la rola que suena, me pongo y me paga, me pongo y me pega

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte

Así que ponte, carnal (¿Qué?)
Que la vida es pa' gozar (Ajá)
Nadie sabe cuando la muerte le va a llegar, ya
Yo por eso estoy consiente (Consiente) me cae el veinte
Pero sigo firme con mi gente (Wuh)
Con los perros que he estado, hasta el momento
Por mis perros, salto, homie, me la fleto (Me la fleto)
Sabe muy bien de donde vengo y de donde soy
Sigo siendo un don nadie, loco, hasta el día de hoy
Cómo estoy, (Ah) simon un poco tatuado
Los tatuajes, carnal, no me hace sentir malandro
El mismo vato, sensillo y marihuano
El que la andaba des-chongando y el que la andaba quemando
Simon que sí (Simon que sí)
Póngase gris (Póngase gris)
Que de aquí me voy a ir un día (Un día)
Se me acabará la vida
Siempre al albas en la calle, nunca se me olvida
Cuando te toca, te toca, compa
No hay falla, vato, métele más a la chompa
Que truene, a la verga, carnal
Que al fin y en cuentas, la muerte nos va a llevar
Yo por eso tengo en mi mente que cada segundo siempre hay que disfrutar
No es por na', pero qué va
Porqué la vida se acaba
Cuando te mueras no te vas a llevar nada

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)
Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Dejo que mi mente empiece a alucinar, a volar, a pensar
Bien marihuanote, carnal
En lo que en la vida me puedo topar
Mejor saca otra savana para irnos a fumar y viajar (Viajar)
Con la María, mira, como me rió de la vida

Loca, chula grifa, así hay que vivirla
Y disfrutarla quemar la motita, qué rica, mis ojos írrita

Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)
Vuela, que vuele tu mente
(Que vuele tu mente)
Vuela, así que ponte
(Así que ponte)

Fly

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)

What's up, dude, how am I doing? What do you think?
The smoke is flying away, I don't think it's coming back
Don't think twice, if it's a joint he'll smoke it
If he doesn't roll it for me, he's screwing me over
Although sometimes I feel that the sweater is already damaged
For so many busted neurons
The roaches are lying around, you can pick them up
Do you like the environment? Come over here
To set up a freaking crazy party of those
With some beautiful chicks
Let your hair down
Even if you don't know, crazy, here you learn (Here you learn)

I want Juana, kill it, chicharrón
Do you want to be my company? Come on down with my crew
Always for the occasion, in full smoke
Here the laughter hits you even if you are sad

I want Juana, kill it, chicharrón
Do you want to be my company? Come on down with my crew
Always for the occasion, in full smoke
Here the laughter hits you, even if you are sad

Gray, gray, happy weed
May my lungs endure more cannabis
Hash, ah, chís
This shit is really good, the aroma is scandalous
Like the song that's playing, I put on and it pays me, I put on and it hits me

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high

So get high, dude (What?)
That life is to be enjoyed (Yeah)
Nobody knows when death is going to come, yeah
That's why I'm aware (Aware) I get it
But I'm still firm with my people (Wuh)
With the dogs I've been with, so far
For my dogs, I jump, homie, I bulletproof it (I bulletproof it)
He knows very well where I come from and where I'm from
I'm still a nobody, crazy, to this day
How am I, (Ah) simon a little tattooed
Tattoos, dude, don't make me feel like a thug
The same dude, simple and marijuana
The one who was taking it apart and the one who was burning it
Simon, yes (Simon, yes)
Get gray (Get gray)
Because I'm going to leave here one day (One day)
My life will end
Always at dawn on the street, I never forget
When it's your turn, it's your turn, buddy
No problem, dude, put more into the chompa
Let it thunder, to hell, dude
In the end, death will take us
That's why I have in mind that every second you always have to enjoy
It's not for nothing, but what's up
Why life ends
When you die you're not going to take anything with you

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)
Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)

I let my mind start to hallucinate, to fly, to think
Well stoned, dude
What I can run into in life
Better get another savanna to go smoke and travel (Travel)
With Mary, look, how she laughed at life

Crazy, beautiful weed, that's how you have to live it
And enjoy burning the weed, how delicious, my eyes irritate

Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)
Fly, let your mind fly
(Let your mind fly)
Fly, so get high
(So get high)