Paroles et traduction La Scelta - Ballad 2020

Ballad 2020

Alle soglie del 2020
La rivoluzione vera a schermi spenti
Siamo una parte di quei cambiamenti
Se la città è una tavolozza di colori
Coi pennelli asciutti
E fare i conti con i minuti
Quando ti sembra li hai bruciati tutti
Perché è una vita che aspetti
E la paura è di non ridere più
Ma

Io e te
Riempiremo queste pagine di vita
Improvvisando senza chiederci che ora è
Ho una lista di intenzioni scritte a matita
In bella copia il mio amore per te
Che mi ricordi che è impossibile niente
E ognuno deve stare dove vuole
Io resto qui per sempre
Resto qui per sempre
Alle soglie del 2020

Siamo precari anche nei sentimenti
La differenza poi la fanno i fatti
Giorni duri, giorni nuovi
Mescolati con momenti astratti
Scordare tutto e riconoscersi ogni sera
Tu sei la mia persona
Scordare tutto e ritrovarsi la mattina
Io sono la tua persona
Riempiremo queste pagine di vita
Improvvisando senza chiederci che ora è

Ho una lista di intenzioni scritte a matita
In bella copia il mio amore per te
Che mi ricordi che è impossibile niente
E ognuno deve stare dove vuole
Io resto qui per sempre, resto qui per sempre
Ed è già 2020 e camminiamo ancora
Abbiamo scritto capitoli sorprendenti
Ma camminiamo ancora
E non pensare dove, senza pensare a me
E non pensare dove

Ma camminando ancora
Ancora
Riempiremo queste pagine di vita
Improvvisando senza chiederci che ora è
Ho una lista di intenzioni scritte a matita
In bella copia il mio amore per te
Che mi ricordi che è impossibile niente
E ognuno deve stare dove vuole
Io resto qui per sempre
Resto qui per sempre

Ballad 2020

On the threshold of 2020
The real revolution is on screens
We are part of those changes
If the city is a palette of colors
With dry brushes
And coming to terms with the minutes
When you feel like you've burned them all
Because it's a lifetime you've been waiting
And the fear is of never laughing again
But

You and I
We will fill these pages with life
Improvising without asking ourselves what time it is
I have a list of intentions written in pencil
In the clean copy of my love for You
That reminds me that anything's impossible
And everyone should be where they want to be
I'll stay here forever
I'll stay here forever
On the threshold of 2020

We are precarious, even in our feelings
The difference is made by the facts
Hard days, new days
Mixed with abstract moments
Forgetting everything and recognizing ourselves every night
You are my person
Forgetting everything and finding ourselves in the morning
I am your person
We will fill these pages with life
Improvising without asking ourselves what time it is

I have a list of intentions written in pencil
In the clean copy of my love for You
That reminds me that anything's impossible
And everyone should be where they want to be
I'll stay here forever, I'll stay here forever
And it's already 2020 and We're still walking
We have written amazing chapters
But We're still walking
And don't think of where, without thinking of me
And don't think about where

But still walking
Still
We will fill these pages with life
Improvising without asking ourselves what time it is
I have a list of intentions written in pencil
In the clean copy of my love for You
That reminds me that anything's impossible
And everyone should be where they want to be
I'll stay here forever
I'll stay here forever