Paroles et traduction La Scelta - La Fiamma Del Momento

La Fiamma Del Momento

E' difficile cambiare...
Nell'anima ho due occhi come il mare
Per non farti scappare
E' doversi addormentare...
Fingendo che poi sia normale
Sparire quando e'l'alba a tornare
E' difficile salvarsi se l'anima non vuole liberarsi
La ragione segue passi gia' persi
Nel silenzio c'e' la verita',
Nel segreto c'e' magia
Devi coglierlo quell'attimo di sogno... va via
! E ti perdi nella smania di trovare
Ancora un'altra dose d'amore
E...
Il sole poi tramontera'...
Noi come ladri fra le stelle
Prendiamo le piu' belle...
Lasciamoci cullare da una nuvola...
E se... l'inverno ci sorprendera'...
Riaccenderemo col vento
La fiamma del momento
Espanderemo il desiderio e il paradiso
Sul tuo viso splendera'
E' possibile tagliare
Quella linea che divide
Quando inaspettatamente una parola ti uccide
Riaccendere la voce... soffocare le ore
Impazzire,
Drogarsi d'amore...
E...
Il sole poi tramontera'
Nascosti fra due stelle e la luna
Lasciamoci cullare da una nuvola e se...
L'inverno ci sorprendera'
Riaccenderemo col vento,
Espanderemo il desiderio
Rivivendo...
La fiamma del momento

The Flame of the Moment

It's difficult to change...
In my soul, I have two eyes like the sea
So you won't escape
It's having to fall asleep...
Pretending that everything is normal
To disappear when the dawn returns
It's difficult to save yourself if your soul doesn't want to be free
Reason follows steps already lost
In silence, there is truth,
In secrets, there is magic
You have to catch that moment of dreaming... it goes away
! And you lose yourself in the rush to find
Another dose of love
And...
The sun will set...
We, as thieves among the stars
Take the most beautiful...
Let's be cradled by a cloud...
And if... winter surprises us...
With the wind, we will relight
The flame of the moment
We will expand desire and paradise
On your face, it will shine
It's possible to cut
That line that divides
When unexpectedly, a word kills you
Reignite the voice... suffocate the hours
Go mad,
Get high on love...
And...
The sun will set
Hidden between two stars and the moon
Let's be cradled by a cloud and if...
Winter surprises us
With the wind, we will relight,
We will expand desire
Reliving...
The flame of the moment