Paroles et traduction La Secta feat. Wisin & Yandel - Llora mi corazón
Llora mi corazón
Mon cœur pleure
(Feat.
Wisin
& Yandel)
(Avec
Wisin
& Yandel)
Reportandose
W
el
sobreviviente
con
Yandel
Le
survivant
se
présente
avec
Yandel
Ahora
ay
dolor,
donde
habia
amor
Maintenant,
il
y
a
de
la
douleur
là
où
il
y
avait
de
l'amour
Si
estuvo
malo,
ahora
esta
peor
Si
c'était
mauvais,
maintenant
c'est
pire
Llora
mi
corazòn
Mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Llora,
llora
mi
corazòn
Il
pleure,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn,
tu've
Suppliant
ton
pardon,
tu've
(Perdoname!)
(Pardonnez-moi!)
(Perdoname!)
(Pardonnez-moi!)
(Perdoname!)
(Pardonnez-moi!)
La
culpa
es
mia
C'est
de
ma
faute
Solo
se
yo
Je
suis
le
seul
à
le
savoir
Tu
fuistes
buena
Tu
étais
bonne
Mi
amor
lo
pago
Mon
amour
a
payé
le
prix
Hoy
me
doy
cuenta
(Hoy
me
doy
cuenta
mami)
Aujourd'hui,
je
me
rends
compte
(Aujourd'hui,
je
me
rends
compte,
ma
chérie)
De
todo
mi
error
De
toute
mon
erreur
Y
arrepentido
vuelvo
de
rodillas
Et
repentant,
je
reviens
à
genoux
A
pedirte
perdòn,
tu've
Pour
te
demander
pardon,
tu've
Llora
mi
corazòn
Mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Llora,
llora
mi
corazòn
Il
pleure,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn,
tu've
Suppliant
ton
pardon,
tu've
(Perdoname!)
(Pardonnez-moi!)
(Perdoname!)
(Pardonnez-moi!)
(Perdoname)
(Pardonnez-moi)
(Perdoname)
(Pardonnez-moi)
Oye
mami
Écoute,
ma
chérie
Te
pido
perdòn
Je
te
prie
de
me
pardonner
Ofenderla
no
fue
mi
intenciòn
Ce
n'était
pas
mon
intention
de
t'offenser
No
tire
a
la
basura
la
relaciòn
Ne
jette
pas
la
relation
à
la
poubelle
Dale
tenga
compasiòn
Aie
pitié,
s'il
te
plaît
Mami
no
meta
presiòn
Maman,
ne
me
mets
pas
la
pression
Y
sigo
llorando,
sufriendo
Et
je
continue
de
pleurer,
de
souffrir
Esperando,
baby
chula
J'attends,
ma
belle
Tu
dime
hasta
cuando
Dis-moi
jusqu'à
quand
No
me
dejes
solo
agonizando
Ne
me
laisse
pas
agoniser
tout
seul
Yo
sigo
aqui
Je
suis
toujours
là
En
ti
pensando
y
.
À
penser
à
toi
et
.
Llora
mi
corazòn
Mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
(Y
llora,
llora,
llora
y
llora)
(Et
il
pleure,
pleure,
pleure
et
pleure)
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
(Y
llora,
llora,
llora
y
llora)
(Et
il
pleure,
pleure,
pleure
et
pleure)
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
(Ay
de
rodillas)
(À
genoux)
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
(Yo
te
lo
pido
mami!)
(Je
te
le
demande,
ma
chérie!)
Llora,
llora
mi
corazòn
Il
pleure,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Ahora
llora
mi
corazòn
Maintenant,
mon
cœur
pleure
Rogando
tu
perdòn
Suppliant
ton
pardon
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gustavo Laureano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.