Paroles et traduction La Secta - Se acabó

Se acabó

Se acabo el amor, ya se no fue tu culpa
Se acabo el amor, ya no me culpes a mi
Pues, todo lo que sube, tiene que bajar

Como una flor, crece y se marchita
Tambien como el Sol, que sale y se quita las heridas
Todo tiene su final

Se acabo el amor no es culpa de nadie
Anyway asi es mejor
Tenia que pasar
Todo lo que sube, tiene que bajar

Se acabo el amor, ay que tristeza
Se acabo el amor, y yo loco en la cabeza
Pero, dame tiempo y veras que esto se me va a pasar...
Pues. es asi es asi
Cuando puedes no debes
Y cuando debes no quieres
No te puedo decifrar
No, no, no, no te puedo decifrar

(X2)
Se acabo el amor no es culpa de nadie
Anyway asi es mejor
Tenia que pasar
Todo lo que sube, tiene que bajar

Como una flor, crece y se marchita
Tambien como el Sol, que sale y se quita las heridas
Todo tiene su final

Se acabo el amor no es culpa de nadie
Anyway asi es mejor
Tenia que pasar
Todo lo que sube, tiene que bajar

Любовь закончилась

Любовь закончилась, и это не твоя вина
Любовь закончилась, и я не виноват в этом
Ведь все, что поднимается, должно опуститься

Как и цветок, она расцвела и увяла
И как солнце, что восходит и заходит, залечивая раны
У всего есть свой конец

Любовь закончилась, и ничья это не вина
В любом случае, так лучше
Так было суждено
Все, что поднимается, должно опуститься

Любовь закончилась, какая печаль
Любовь закончилась, и я схожу с ума
Но дай мне время, и ты увидишь, что это пройдет...
Да, так оно и есть
Когда ты можешь, ты не должен
А когда ты должен, ты не хочешь
Я не могу тебя понять
Нет, нет, нет, я не могу тебя понять

(X2)
Любовь закончилась, и ничья это не вина
В любом случае, так лучше
Так было суждено
Все, что поднимается, должно опуститься

Как и цветок, она расцвела и увяла
И как солнце, что восходит и заходит, залечивая раны
У всего есть свой конец

Любовь закончилась, и ничья это не вина
В любом случае, так лучше
Так было суждено
Все, что поднимается, должно опуститься