La Septima Banda - Como Si Tu Lo Merecieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Septima Banda - Como Si Tu Lo Merecieras




Como Si Tu Lo Merecieras
As If You Deserve It
Se que estar contigo es un fracaso
I know that being with you is a mistake
Pero tenerte en mis brazos
But holding you in my arms
Es un vicio que me amarra fuertemente de las manos
Is an addiction that binds me by the hands
Y me obliga a perdonarte cada vez que me haces daño
And forces me to forgive you every time you hurt me
Creo que disfruto de estar mal acompañado
I think I enjoy being in bad company
Se que estoy viviendo una mentira
I know I'm living a lie
Me gusta la mala vida
I like the bad life
Es que sueño fuertemente con tenerte cada día
Because I dream strongly of having you every day
Amarrado a tus caprichos siempre haciendo lo que pidas
Bound by your whims, always doing what you ask
Aunque doy todo no te miro convencida
Even though I give you everything, you don't look convinced
Como si lo merecieras
As if you deserved it
Deje otras oportunidades por amarte
I left other opportunities to love you
Hasta se me llena la boca mencionarte
My mouth is full of mentioning you
Invierto tiempo al intentar que tu me quieras
I invest time in trying to make you love me
Hago todo a tu manera
I do everything your way
Como si lo merecieras
As if you deserved it
No existe un día en que no te de un detalle
There's not a day goes by that I don't give you a gift
Y me doy cuenta que no soy tan importante
And I realize that I'm not that important
Podrías mentir para evitar que me doliera
You could lie to keep me from getting hurt
Pero pecas de sincera
But you always tell the truth
Hoy lo mejor sería dejarme si no sientes lo que siento
Today it would be best to leave me if you don't feel what I feel
Pero regreso y te perdono todo el tiempo
But I come back and forgive you all the time
Como si lo merecieras
As if you deserved it
Como si lo merecieras
As if you deserved it
Deje otras oportunidades por amarte
I left other opportunities to love you
Hasta se me llena la boca mencionarte
My mouth is full of mentioning you
Invierto tiempo al intentar que tu me quieras
I invest time in trying to make you love me
Hago todo a tu manera
I do everything your way
Como si lo merecieras
As if you deserved it
No existe un día en que no te de un detalle
There's not a day goes by that I don't give you a gift
Y me doy cuenta que no soy tan importante
And I realize that I'm not that important
Podrías mentir para evitar que me doliera
You could lie to keep me from getting hurt
Pero pecas de sincera
But you always tell the truth
Hoy lo mejor sería dejarme si no sientes lo que siento
Today it would be best to leave me if you don't feel what I feel
Pero regreso y te perdono todo el tiempo
But I come back and forgive you all the time
Como si lo merecieras
As if you deserved it





Writer(s): luciano luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.