La Septima Banda - El JR (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Septima Banda - El JR (Live)




El JR (Live)
El JR (Live)
Detras de mi, andaba la DEA
Behind me, the DEA was closing in
me les perdi, recale a mi tierra
I lost them and returned to my homeland
si de por si, la liebre es ligera
If the hare is fast on its own
van y olfatean, mis huellas afuera.
They sniffed out my scent outside.
socialice, con finos señores
I mingled with sophisticated gentlemen
le corretie, meti varios goles
I ran errands and scored several goals
la olla llene, habia mas frijoles
The pot was full, there were more beans
si no eres de armas, otra alma te come.
If you're not armed, another soul will devour you.
me fue mejor, desde que me vine
I've been better off since I left
primero dios, que nada se arruine
God willing, nothing will go wrong
si un paso doy, siempre es paso firme
If I take a step, it's always a firm one
no soy chamaco que un salto lastime.
I'm not a kid that a misstep would hurt.
Estoy al 100 y siempre a la orden
I'm 100% and always at your service
me sobran 10, tambien pal desorden
I have 10 more, also for chaos
me dicen "3", entre mis plebones
They call me "3" among my plebes
me gusta ser, complacer los favores.
I like to be, to please favors.
no voy pa atras, por mas que extraño
I don't go back, no matter how much I miss it
me quieren dar una vida de años
They want to give me a life of years
de aceptar su techo y bocado
To accept their roof and food
prefiero gordas en sombra de palos.
I prefer fat ones in the shadow of sticks.
no digo adios, sino hasta luego
I don't say goodbye, but I'll see you later
por eso digo que no brindemos
That's why I say we shouldn't celebrate
los de barron toquenle con huevos
Barron's people, play with balls
esas guitarras que jarras venemos.
Those guitars that we drain like jugs.





Writer(s): german leon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.