La Septima Banda - El Que Firma (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Septima Banda - El Que Firma (En Vivo)




El Que Firma (En Vivo)
The One Who Signs (Live)
Y es el mismo...¿Cuál? El de los seis impactos... ahí les va...
And it's the same... Which one? The one with the six impacts... here it goes...
Cauteloso con mi jale
Cautiously with my business
Por que ya es muy grande el barco que navegó
Because the ship that sailed is already very large
Sijilozo ando en la calle
I walk stealthily in the street
Pues la envidia anda rondando lo que tengo
Because envy prowls around what I have
Con cerebro yo me arriesgo y me alivian
With my brain I take risks and they relieve me
Y los que antes eran sueños muy lejanos
And what once were distant dreams
Hoy es algo cotidiano
Today are something everyday
Intentaron acabarme
They tried to finish me off
Seis impactos no bastaron pa' matarme
Six impacts weren't enough to kill me
Y aunque ando en todas partes
And although I'm everywhere
Descuidado ya no vuelven a agarrarme
Careless, they won't catch me again
Por que cuando no te toca, no te toca
Because when it's not your time, it's not your time
Faltan muchas pedas y juegos de pokar
There are still many parties and poker games to go
El que firma es Neto Rocas
The one who signs is Neto Rocas
Para darme gusto siempre me la todo
To please myself I always go all out
Y me gusta complacer a los que estimó
And I like to please those I esteem
La humildad no es cualidad de los corrientes,
Humility is not a quality of the ordinary,
esa yo la porto siempre aunque me guste lo fino
I always carry it with me even though I like the finer things in life
Pa' mis compas un buen toque y un buen vino
For my friends a good touch and a good wine
Pa' las damas una cama y mi cariño
For the ladies a bed and my love
Para mi familia todo siempre es sangre y
For my family everything is always blood and
pa'quien quiera lastimarlos una super en el cinco
for those who want to hurt them a Super in the five
El de arriba va a decir cuando me toca
The one above will tell me when it's my time
Mientras tanto van a ver al Neto Rocas tripulando los caminos
In the meantime, you'll see Neto Rocas cruising the roads
Para darme gusto siempre me la todo
To please myself I always go all out
Y me gusta complacer a los que estimó
And I like to please those I esteem
La humildad no es cualidad de los corrientes,
Humility is not a quality of the ordinary,
esa yo la porto siempre aunque me guste lo fino
I always carry it with me even though I like the finer things in life
Pa' mis compas un buen toque y un buen vino
For my friends a good touch and a good wine
Pa' las damas una cama y mi cariño
For the ladies a bed and my love
Para mi familia todo siempre es sangre y
For my family everything is always blood and
pa'quien quiera lastimarlos una super en el cinco
for those who want to hurt them a Super in the five
El de arriba va a decir cuando me toca
The one above will tell me when it's my time
Mientras tanto van a ver al Neto Rocas tripulando los caminos
In the meantime, you'll see Neto Rocas cruising the roads





Writer(s): tony montoya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.