Paroles et traduction La Septima Banda - Iván A Buscarme (En Vivo Desde Guamuchil, Sinaloa, México/ 2016)

Iván A Buscarme (En Vivo Desde Guamuchil, Sinaloa, México/ 2016)

Échele compadrito.
Iván A Buscarme, segurito segurito.
Este es el corrido.
Y que suene La Séptima Banda.
El destino no pregunta lo que quieres, a mí me empujó esta vida y le tuve que hacer frente.
Como hay trabajo, también hay placeres, por mi gente y mi familia, miro pa' delante siempre.
Aquí estoy pa' lo que venga y no me rajo, si me caigo y me levanto, por que soy como mi padre.
Jugaremos a escondidas a mi estilo, buena suerte hasta los pinos, por que van a batallarle
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a inventar, que nuestro imperio está cayendo.
Iván a pensar, que pueden sorprenderme solo.
Iván a estrellarse, con un ventarrón de polvo.
Iván es mi nombre, y de Guzmán soy heredero.
Iván a sudar, para encontrar mi paradero.
Iván a quedarse, viendo lejos de repente, cuando el chaparrito, ya no les diga presente.
La neta, y van y vienen, pero yo sigo de frente, abusado pariente, saludos para todos ustedes ánimo, ¡Salucita!.
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a inventar, que nuestro imperio está cayendo.
Iván a pensar, que pueden sorprenderme solo.
Iván a estrellarse, con un ventarrón de polvo.
Iván es mi nombre, y de Guzmán soy heredero.
Iván a sudar, para encontrar mi paradero.
Iván a quedarse, viendo lejos de repente, cuando el chaparrito, ya no les diga presente. ¡Chavalones!
Órale pues, y seguimos a la orden.
La Séptima Banda.

Iván Come Look For Me (Live From Guamuchil, Sinaloa, Mexico/ 2016)

Let's go, my friend.
Iván, come look for me, for sure, for sure.
This is the corrido.
And let La Séptima Banda play.
Fate doesn't ask what you want, life pushed me this way and I had to face it head-on.
As there is work, there are also pleasures, for my people and my family, I always look ahead.
I'm here for whatever comes and I don't back down, if I fall and get back up, it's because I'm like my father.
We'll play hide-and-seek my way, good luck even finding the trees, because they're going to have a hard time
Iván, come look for me, while I keep them busy.
Iván, come look for me, while I keep them busy.
Iván, go invent, that our empire is falling.
Iván, go think, that you can surprise me alone.
Iván, go crash, with a gust of dust.
Iván is my name, and I'm Guzmán's heir.
Iván, go sweat, to find my whereabouts.
Iván, go stay, looking far away suddenly, when the shorty, is no longer there to greet you.
The truth is, they come and go, but I keep moving forward, be careful, my friend, greetings to all of you, cheers!.
Iván, come look for me, while I keep them busy.
Iván, go invent, that our empire is falling.
Iván, go think, that you can surprise me alone.
Iván, go crash, with a gust of dust.
Iván is my name, and I'm Guzmán's heir.
Iván, go sweat, to find my whereabouts.
Iván, go stay, looking far away suddenly, when the shorty, is no longer there to greet you. Come on, guys!
Well, then, we're still here for you.
La Séptima Banda.