Paroles et traduction La Septima Banda - La Bruta

La Bruta

Tu te lo pierdes
Yo me lo ahorro
Y otra lo disfruta
Eso te pasa por creerte mas astuta
Si andas vagando por las calles
Es por bruta
Mírate hoy te has convertido en una burla
Ahora me quieres
Y ya no quiero
Por mas que tu quieras
No podrán ser las cosas a tu manera
Y no me abrazes que conozco a las culebras
Primero envuelven
Luego aprietan y te quiebran
A pesar del mal sabor que me dejaste
Odiarte no me interesa.
No se terminó el amor
Solo se fue de tu lado
Hasta creo que estoy mejor
Que cuando estuve a tu lado
Se ablandó tu corazón
Quieres volver a empezar
Lo que ya está terminado
La verdad que yo jamás
Conocí tu lado bueno
Ni por equivocación
Me dijiste un te quiero
Yo fui quien se equivocó
La que un día compré por yegua
Una mula resultó.

The Bitch

You lost
I saved myself
And now she's enjoying it
That's what you get for thinking you're the smartest
If you're wandering the streets
It's because you're dumb
Look at yourself, you've become a laughing stock
Now you want me
But now I don't
No matter how much you want it
Things won't be your way
And don't hug me, I know snakes
First they wrap around you
Then they squeeze and snap
Despite the bad taste you left me with
I'm not interested in hating you.
The love isn't over
It just left your side
I think I'm even better off
Than when I was with you
Your heart softened
You want to start over
Something that's already over
The truth is that I never
Knew your good side
Not even by mistake
You told me you loved me
I was the one who was wrong
The one I once bought as a horse
Turned out to be a mule.