Paroles et traduction La Septima Banda - Me Gustas Mucho

Me Gustas Mucho

Yo no he tenido la esperanza de tenerte
entre mis brazos y ese día ha de llegar,
Desde hace tiempo tu me gustas y lo que
me gustas lo sostengo con toda seguridad,
Yo no he perdido la esperanza de que
algún día tu me quieras y algún día me querrás
Tarde o temprano serás mía, y
o seré tuyo algún día te lo puedo asegurar
Que conste amor que ya te lo advertí
que no descansare hasta que seas mía no más
Tu me gustas de hace tiempo, mucho tiempo atrás
Me gustas mucho, me gustas mucho tú,
tarde o temprano seré tuyo y mía tu serás
Me gustas mucho, me gustas mucho tú,
tarde o temprano seré tuyo y mía tu serás
Que conste amor que ya te lo advertí
que no descansare hasta que seas mía no más
Pues tu me gustas de hace tiempo mucho tiempo atrás
Me gustas mucho, me gustas mucho tú,
tarde o temprano seré tuyo y mía tu serás
Me gustas mucho, me gustas mucho tú,
tarde o temprano seré tuyo y mía tu serás.

Ты мне очень нравишься

Я и не надеялся держать тебя в своих объятиях,
но этот день обязательно настанет.
Ты мне нравишься уже давно, и я в этом
абсолютно уверен.
Я не теряю надежды, что
когда-нибудь ты полюбишь меня, и этот день настанет.
Рано или поздно ты будешь моей,
а я буду твоим, в этом я тебя уверяю.
Заметь, любовь моя, я тебя предупредил,
что не успокоюсь, пока ты не станешь моей.
Ты мне нравишься уже давно, очень давно.
Ты мне очень нравишься, очень нравишься,
рано или поздно я буду твоим, а ты будешь моей.
Ты мне очень нравишься, очень нравишься,
рано или поздно я буду твоим, а ты будешь моей.
Заметь, любовь моя, я тебя предупредил,
что не успокоюсь, пока ты не станешь моей.
Ведь ты мне нравишься уже давно, очень давно.
Ты мне очень нравишься, очень нравишься,
рано или поздно я буду твоим, а ты будешь моей.
Ты мне очень нравишься, очень нравишься,
рано или поздно я буду твоим, а ты будешь моей.