Paroles et traduction La Septima Banda - Para Ya No Quererte

Para ya no quererte
Me quitaré la venda que tú me pusiste
Renunciare a todos los besos que me diste
Voy a pensar que no merezco que te llore el corazón
Quiero olvidarme hasta del timbre de tu voz
Para ya no extrañarte
Con otros labios voy a borrar mi nostalgia
Con otros cuerpos voy a quitarme las ganas
Voy a jugar con mil amores para curarme las heridas
Tú no mereces que te quiera todavía
Para ya no quererte
Voy a darle rienda suelta al corazón
Voy a despertarme cada día entre los brazos de otro amor
Para ya no quererte voy a despreciar mi alma contra ti
Para que al mirarte tú ya nunca seas nada para mí
Regalaré los mismos besos mentirosos que un día tú me diste a mí
Para ya no extrañarte
Con otros labios voy a borrar mi nostalgia
Con otros cuerpos voy a quitarme las ganas
Voy a jugar con mil amores para curarme las heridas
Tú no mereces que te quiera todavía
Para ya no quererte
Voy a darle rienda suelta al corazón
Voy a despertarme cada día entre los brazos de otro amor
Para ya no quererte voy a despreciar mi alma contra ti
Para que al mirarte tú ya nunca seas nada para mí
Regalaré los mismos besos mentirosos que un día tú me diste a mí

Чтобы больше не любить тебя
Я сниму повязку, которую ты мне надел.
Я откажусь от всех поцелуев, которые ты мне дал.
Я подумаю, что не заслуживаю, чтобы твое сердце плакало.
Я хочу забыть даже о твоем голосе.
Чтобы больше не скучать по тебе
С другими губами я стираю свою ностальгию
С другими телами у меня будет рвение.
Я буду играть с тысячей любви, чтобы исцелить раны
Ты не заслуживаешь, чтобы я тебя еще любила.
Чтобы больше не любить тебя
Я раскрою сердце.
Я буду просыпаться каждый день между объятиями другой любви
Чтобы больше не любить тебя, я презираю свою душу против тебя
Чтобы, глядя на тебя, ты больше не был для меня ничем.
Я отдам те же лживые поцелуи, которые однажды ты дал мне.
Чтобы больше не скучать по тебе
С другими губами я стираю свою ностальгию
С другими телами у меня будет рвение.
Я буду играть с тысячей любви, чтобы исцелить раны
Ты не заслуживаешь, чтобы я тебя еще любила.
Чтобы больше не любить тебя
Я раскрою сердце.
Я буду просыпаться каждый день между объятиями другой любви
Чтобы больше не любить тебя, я презираю свою душу против тебя
Чтобы, глядя на тебя, ты больше не был для меня ничем.
Я отдам те же лживые поцелуи, которые однажды ты дал мне.