La Septima Banda - Ya No Le Busques - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Septima Banda - Ya No Le Busques




Buscas amor,
Ты ищешь любовь.,
Quieres un hombre que sea solo, para ti
Ты хочешь, чтобы мужчина был один, для тебя
Yo te lo doy
Я даю его тебе.
Y te aseguro corazón
И уверяю тебя, сердце
Que si lo aceptas
Что если ты примешь это,
No te vas a arrepentir
Вы не пожалеете об этом
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Chiquitita
Малышка
No le busques
Не ищи его.
Conmigo serás feliz
Со мной ты будешь счастлив
Aquí estoy yo
Вот я
necesitas alguien que sepá querer
Тебе нужен кто-то, кто умеет любить.
Con gran pasión
С большой страстью
Y te aseguro que con besos
И уверяю тебя, поцелуями.
Y caricias
И ласки
Yo te haré sentir mujer
Я заставлю тебя чувствовать себя женщиной.
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Chiquitita
Малышка
No le busques
Не ищи его.
Que me tienes a tus pies
Что ты держишь меня у своих ног,
Pues no ha nacído
Он не родился.
Quien te quiera como yo
Кто любит тебя, как я
Y por completo
И полностью
Te regale el corazón
Я подарю тебе сердце.
No hay en el mundo
Нет в мире
Alguien que tenga la ilusión
Кто-то, у кого есть иллюзия
Igual que yo de ser el dueño de tu amor
Так же, как я владею твоей любовью.
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Mamacita
Мамасита
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Para quererte
Чтобы любить тебя.
Aquí estoy yo.
А вот и я.
(La Séptima Banda
(Седьмая Группа
Segurito, segurito).
Сегурито, сегурито).
Aquí estoy yo
Вот я
necesitas alguien que sepá querer
Тебе нужен кто-то, кто умеет любить.
Con gran pasión
С большой страстью
Y te aseguro que con besos
И уверяю тебя, поцелуями.
Y caricias
И ласки
Yo te haré sentir mujer
Я заставлю тебя чувствовать себя женщиной.
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Chiquitita
Малышка
No le busques
Не ищи его.
Que me tienes a tus pies
Что ты держишь меня у своих ног,
Pues no ha nacído
Он не родился.
Quien te quiera como yo
Кто любит тебя, как я
Y por completo
И полностью
Te regale el corazón
Я подарю тебе сердце.
No hay en el mundo
Нет в мире
Alguien que tenga la ilusión
Кто-то, у кого есть иллюзия
Igual que yo de ser el dueño de tu amor
Так же, как я владею твоей любовью.
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Mamacita
Мамасита
No le busques
Не ищи его.
Para quererte
Чтобы любить тебя.
Aquí estoy yo,
Вот я,
Ya no le busques
Больше не ищи его.
Mamacita
Мамасита
No le busques
Не ищи его.
Para quererte
Чтобы любить тебя.
Aquí estoy yo.
А вот и я.





Writer(s): miguel angel romero, luciano luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.