La Septima Banda - Yo Si Me Enamoré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Septima Banda - Yo Si Me Enamoré




Yo Si Me Enamoré
I Fell in Love
No me avisaste que estabas jugando
You didn't warn me you were playing games
Mientras yo estaba rendido a tus pies
While I was surrendering at your feet
No imagine que eran falsos tus besos
I didn't imagine your kisses were fake
Yo disfrutaba tu forma de ser.
I enjoyed your ways.
De haber sabido no te entrego tanto
If I had known, I wouldn't have given you so much
Para que no me pudiera doler
So that I wouldn't get hurt
Tan solo estuve de paso en tu vida
I was just passing through your life
Y me pusiste mi mundo al revés.
And you turned my world upside down.
Yo Si Me Enamoré
I did fall in love with you
Todo lo di por ti
I gave everything for you
me dejaste ser
You let me be
Y ahora te vas de
And now you're leaving me
Yo si te amé de más
I loved you too much
Por eso me dolió
That's why it hurt me
Mi alma sin ver atrás
My soul, without looking back
Todo te lo creyó
I believed everything you said
Yo si te quise bien
I loved you so much
Pero me fue muy mal
But it went very badly for me
Lo peor es que yo se
The worst thing is that I know
Si vuelves otra vez
If you come back again
Te vuelvo a amar.
I'll love you again.
(Y aunque que eres un error
(Even though I know you're a mistake
Quisiera volverme a equivocar
I'd like to make the same mistake again
La Séptima Banda)
La Septima Banda)
Yo Si Me Enamoré
I did fall in love with you
Todo lo di por ti
I gave everything for you
me dejaste ser
You let me be
Y ahora te vas de
And now you're leaving me
Yo si te amé de más
I loved you too much
Por eso me dolió
That's why it hurt me
Mi alma sin ver atrás
My soul, without looking back
Todo te lo creyó
I believed everything you said
Yo si te quise bien
I loved you so much
Pero me fue muy mal
But it went very badly for me
Lo peor es que yo se
The worst thing is that I know
Si vuelves otra vez
If you come back again
Te vuelvo a amar.
I'll love you again.





Writer(s): luciano luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.