Paroles et traduction La Sonora Altepexana - Quitame la Vida

Quitame la Vida

Una carta llego
Mato mis iluciones
Mi madre me escribio
Y me hablaba de ti
No lo puedo creer
Tu actitud tan infame
De destrozarme asi, y hoy
Ya no quiero vivir
Quitame la vida no la quiero
De que sirve vivir solo y sin consuelo
De que sirve de que tenga una fortuna
Si no tengo un gran amor a quien querer
Como tu AMOR
Quitame la vida no la quiero
De que sirve vivir solo y sin consuelo
De que sirve de que tenga una fortuna
Si no tengo un gran amor a quien querer
Como tu AMOR, como tu amor, como tu amor.

Enlève-moi la vie

Une lettre est arrivée
Elle a tué mes illusions
Ma mère m'a écrit
Et elle parlait de toi
Je n'arrive pas à y croire
Ton attitude si infâme
De me détruire comme ça, et aujourd'hui
Je ne veux plus vivre
Enlève-moi la vie, je ne la veux pas
A quoi bon vivre seul et sans réconfort
A quoi bon avoir une fortune
Si je n'ai pas un grand amour à aimer
Comme ton AMOUR
Enlève-moi la vie, je ne la veux pas
A quoi bon vivre seul et sans réconfort
A quoi bon avoir une fortune
Si je n'ai pas un grand amour à aimer
Comme ton AMOUR, comme ton amour, comme ton amour.