La Sonora Dinamita - Ende Que Te Vi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Ende Que Te Vi




Ende Que Te Vi
Ende Que Te Vi
¡Para Chile, con amor!
For Chile, with love!
Un día de mañanita
One morning day
Salí a recorrer la hacienda
I went out to explore the estate
Y me encontré con mi prienda
And I found myself with my cousin
Que se paseaba solita
Who was taking a walk all by herself
Le dije al punto: mijita
I told her immediately: my dear
No sabe cuánto la quiero
You don't know how much I love you
Yo soy un huaso sincero
I'm a sincere cowboy
Que su amor le solicita
Who asks for your love
Y espero que usted permita
And I hope you allow
Que sea su amor primero
To be your first love
Desde que te vi, que te quiero
Since I saw you, I love you
Desde que te vi, que te adoro
Since I saw you, I adore you
Desde que te vi, mi lucero
Since I saw you, my bright star
Desde que te vi, mi tesoro
Since I saw you, my treasure
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Porque te te que te tengo que adorar
Because I must adore you
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Aunque tu mama no me quiera ver
Although your mother doesn't want to see me
Nunca del amor se olvida quien llega una vez a amar
The person who falls in love once never forgets about love
Porque la vida es muy corta y no hay tiempo para olvidar
Because life is very short and there is no time to forget
¡Ay, ay, ay!
Oh, oh, oh!
No tengo mucho dinero
I don't have much money
Para comprarle un ranchito
To buy you a small ranch
Pero le juro y repito
But I swear and repeat
Que soy un huaso sincero
That I'm a sincere cowboy
Ensillo mi pingo overo
I saddle my overo horse
Y salgo a buscar fortuna
And I go out to seek fortune
Y antes que me cuenten una
And before someone tells me something
Me recorro el mundo entero
I travel the entire world
Por eso tan solo espero
That's why I'm only waiting
El de su boca, ay juna
For the yes from your mouth, oh, young lady
Desde que te vi, que te quiero
Since I saw you, I love you
Desde que te vi, que te adoro
Since I saw you, I adore you
Desde que te vi, mi lucero
Since I saw you, my bright star
Desde que te vi, mi tesoro
Since I saw you, my treasure
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Porque te te que te tengo que adorar
Because I must adore you
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Aunque tu mama no me quiera ver
Although your mother doesn't want to see me
¡Goza la cumbia!
Enjoy the cumbia!
Con La Sonora Dinamita
With La Sonora Dinamita
¡Chile, Chile!
Chile, Chile!
Desde que te vi, que te quiero
Since I saw you, I love you
Desde que te vi, que te adoro
Since I saw you, I adore you
Desde que te vi, mi lucero
Since I saw you, my bright star
Desde que te vi, mi tesoro
Since I saw you, my treasure
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Porque te te que te tengo que adorar
Because I must adore you
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Aunque tu mama no me quiera ver
Although your mother doesn't want to see me
Desde que te vi, que te quiero
Since I saw you, I love you
Desde que te vi, que te adoro
Since I saw you, I adore you
Desde que te vi, mi lucero
Since I saw you, my bright star
Desde que te vi, mi tesoro
Since I saw you, my treasure
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Porque te te que te tengo que adorar
Because I must adore you
Porque te te que te tengo que querer
Because I must love you
Aunque tu mama no me quiera ver
Although your mother doesn't want to see me
¡Chile, Chile!
Chile, Chile!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.