Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Picoteando por Ahí (with Alvaro Pava)
Me
levanto
por
la
madruga
Я
просыпаюсь
рано
утром.
Y
no
hay
nada
en
la
nevera
И
в
холодильнике
ничего
нет.
Me
levanto
por
la
madruga
Я
просыпаюсь
рано
утром.
Y
no
hay
nada
en
la
nevera
И
в
холодильнике
ничего
нет.
No
hay
tortillas,
nunca
hay
na
Нет
лепешек,
нет
никогда.
Y
no
hay
jamón
tan
siquiera
И
там
даже
нет
ветчины.
Y
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
И
я
кладу
ее
(клюет
там)
Yo
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
Я
копаюсь
(клюет
там)
Y
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
И
я
кладу
ее
(клюет
там)
Y
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
И
я
копаюсь
(клюю
там)
Salgo
a
buscar
tan
siquiera,
Я
выхожу,
чтобы
найти
так
даже,
Una
tortilla,
una
torta,
lo
que
sea
Омлет,
торт,
что
угодно.
Pero
hay
que
comer
algo,
Но
вы
должны
что-то
съесть,
Porque
la
situación
esta,
de
ataque
Потому
что
ситуация
такая,
атакующая.
Esa
gente
se
come
el
jamón
Эти
люди
едят
ветчину.
Y
a
mi
me
dejan
el
hueso
И
они
оставляют
мне
кость.
Esa
gente
se
come
el
jamón
Эти
люди
едят
ветчину.
Y
a
mi
me
dejan
el
hueso
И
они
оставляют
мне
кость.
Como
si
fuera
un
ratón
Как
будто
я
мышь.
A
mi
me
dejan
el
queso
Мне
оставляют
сыр.
Y
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
И
я
кладу
ее
(клюет
там)
Yo
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
Я
копаюсь
(клюет
там)
Yo
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
Я
Пасо
(клюет
там)
Yo
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
Я
копаюсь
(клюет
там)
Le
hago
saber
una
cosa,
que
yo
no
soy
esclavo
del
reloj
Я
даю
ему
знать
одно,
что
я
не
раб
часов.
Y
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
И
я
кладу
ее
(клюет
там)
Yo
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
Я
копаюсь
(клюет
там)
Yo
me
la
pazo
(picoteando
por
ahí)
Я
Пасо
(клюет
там)
Y
me
rebusco
(picoteando
por
ahí)
И
я
копаюсь
(клюю
там)
Bueno
esa
gente
cree
que
yo
soy
esclavo
del
reloj,
Ну,
эти
люди
думают,
что
я
раб
часов,,
No,
yo
me
acuesto
a
la
hora
que
me
da
mi
gana
Нет,
я
ложусь
спать
в
любое
время.
Y
me
levanto
a
la
hora
que
me
de
mi
regalada
gana
И
я
встаю
в
тот
час,
когда
мой
подарок
выигрывает.
Claro
que
si
no
encuentro
nada
en
la
nevera
Конечно,
если
я
ничего
не
найду
в
холодильнике,
Me
la
paso
picoteando
por
ahí
Я
провожу
ее,
клюя
там.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.