Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Emir Pabón - La Parabólica
Pónganse
abusadas
Get
ready,
girls,
Porque
ha
llegado
un
sabor
revolucionario
Because
a
revolutionary
flavor
has
arrived
De
película
Like
something
out
of
a
movie
Con
Emir
Pabón
With
Emir
Pabón
Y
La
Sonora
Dinamita
And
La
Sonora
Dinamita
Yo
a
ti
te
comparo
con
una
antena
parabólica
I
compare
you
to
a
satellite
dish
Con
una
antena
parabólica,
bólica,
bólica,
bólica,
bólica
With
a
satellite
dish,
dish,
dish,
dish,
dish
Que
se
te
meten
las
señales
por
toditos
los
canales
That
picks
up
signals
on
all
the
channels
Por
toditos
los
canales,
canales,
canales,
canales,
canales
On
all
the
channels,
channels,
channels,
channels,
channels
A
ti
te
gustan
las
películas,
la
música
que
está
de
moda
You
like
movies,
the
latest
music
A
ti
te
gusta
la
cumbia,
el
baile,
la
cumbia,
la
cumbia
y
la
cumbia
You
like
cumbia,
dancing,
cumbia,
cumbia
and
cumbia
A
ti
te
gusta
lo
excitante
y
todo
lo
exuberante
You
like
excitement
and
everything
exuberant
A
ti
te
gusta
lo
excitante,
la
cumbia,
la
moda,
la
conga
y
el
jazz
You
like
excitement,
cumbia,
fashion,
conga
and
jazz
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
Chicas,
pónganse
abusadas
Girls,
get
ready
Porque
ha
llegado
un
sabor
revolucionario
Because
a
revolutionary
flavor
has
arrived
Sintonízate
Tune
in
¡Cumbia,
cumbia,
cumbia!
Cumbia,
cumbia,
cumbia!
Yo
a
ti
te
comparo
con
una
antena
parabólica
I
compare
you
to
a
satellite
dish
Con
una
antena
parabólica,
bólica,
bólica,
bólica,
bólica
With
a
satellite
dish,
dish,
dish,
dish,
dish
Que
se
te
meten
las
señales
por
toditos
los
canales
That
picks
up
signals
on
all
the
channels
Por
toditos
los
canales,
canales,
canales,
canales,
canales
On
all
the
channels,
channels,
channels,
channels,
channels
A
ti
te
gustan
las
películas,
la
música
que
está
de
moda
You
like
movies,
the
latest
music
A
ti
te
gusta
la
cumbia,
el
baile,
la
cumbia,
la
cumbia
y
la
cumbia
You
like
cumbia,
dancing,
cumbia,
cumbia
and
cumbia
A
ti
te
gusta
lo
excitante
y
todo
lo
exuberante
You
like
excitement
and
everything
exuberant
A
ti
te
gusta
lo
excitante,
la
cumbia,
la
moda
la
conga
y
el
jazz
You
like
excitement,
cumbia,
fashion,
conga
and
jazz
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
Abran
paso,
señores
Make
way,
gentlemen
Que
llegó
"La
Parabólica"
"The
Satellite
Dish"
has
arrived
Con
Emir,
Emir,
Emir
Pabón
With
Emir,
Emir,
Emir
Pabón
¡Cumbia
para
el
mundo!
Cumbia
for
the
world!
Voy
a
practicar
el
drama
del
amor,
el
drama
del
amor
I'm
going
to
practice
the
drama
of
love,
the
drama
of
love
Tienes
que
bailar
la
cumbia,
salsa
y
rock,
la
cumbia,
salsa
y
rock
You
have
to
dance
the
cumbia,
salsa
and
rock,
the
cumbia,
salsa
and
rock
Voy
a
practicar
el
drama
del
amor,
el
drama
del
amor
I'm
going
to
practice
the
drama
of
love,
the
drama
of
love
Tienes
que
bailar
la
cumbia,
salsa
y
rock,
la
cumbia,
salsa
y
rock
You
have
to
dance
the
cumbia,
salsa
and
rock,
the
cumbia,
salsa
and
rock
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
La
parabólica,
la
parabólica
The
satellite
dish,
the
satellite
dish
¡Cumbia
de
mi
tierra
pa
gozar!
Cumbia
from
my
land
to
enjoy!
¡Sabroso,
sabrosito!
Tasty,
tasty!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.