Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Jorge Muñiz - Cumbia Barulera

Cumbia Barulera

¡Opa!, a gozar

Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)

(Cumbia Colombiana con sabor a México señores)
(Con la Sonora Dinamita)

Cuando yo bailo esta cumbia me olvido de las penas
Porque tiene sabrosura la cumbia barulera
Porque tiene sabrosura la cumbia barulera

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

(Y cómo le gusta a la niña)
(La cumbia barulera)

Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Mi negra ven a bailar la cumbia barulera
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas
Bailemos en altamar prendiendo cuatro velas

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)

(Ay Dinamita, na' más te faltaba la mecha)
(El Jorge Muñiz)
(Bájala, venga)
(A gozar mami, y para toda la gente)
(Esto es así, con La Sonora Dinamita)
(Es Lucho Argain y Elsa Lopez)
(Párala, gózala, párala, gózala, párala)

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

Báilala, báilala (Báilala mi negra)
Ay, pero báilala (Báilala mi negra)

(Y como goza)
(El folklore de mi tierra)
(Aguas)

Шустрая Кумбия

Опа! Повеселимся!

Моя милая, пойдем танцевать шумную кумбию
Моя милая, пойдем танцевать шумную кумбию
Потанцуем в открытом море, зажигая четыре свечи
Потанцуем в открытом море, зажигая четыре свечи

Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)

(Колумбийская кумбия с мексиканским вкусом, господа)
(С оркестром Sonora Dinamita)

Когда я танцую эту кумбию, я забываю о печалях
Потому что в шумной кумбии столько вкуса
Потому что в шумной кумбии столько вкуса

Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Ой, да танцуй же (Танцуй, моя милая)

(И как же нравится девочке)
(Шустрая кумбия)

Моя милая, пойдем танцевать шумную кумбию
Моя милая, пойдем танцевать шумную кумбию
Потанцуем в открытом море, зажигая четыре свечи
Потанцуем в открытом море, зажигая четыре свечи

Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)

(Ой, Динамит, тебе только фитиля не хватало)
(Это Хорхе Муньис)
(Потише, давай)
(Повеселимся, мамочка, и для всех людей)
(Вот так, с оркестром Sonora Dinamita)
(Это Лучо Аргейн и Эльза Лопес)
(Остановись, насладись, остановись, насладись, остановись)

Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Ой, да танцуй же (Танцуй, моя милая)

Танцуй, танцуй (Танцуй, моя милая)
Ой, да танцуй же (Танцуй, моя милая)

(И как же она наслаждается)
(Фольклором моей земли)
(Осторожно)