Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)

Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)

Fiiel o no fiiel.
He ahii el problema!
Qiien no ha perdiido alguna vez la cabeza.
Fueron las copas, algo ocasiional
Algo esporadiico, muii formal.
Ven, no tt apures
Qe eso le ha pasado a ttodos, todos!
Nadiie es perfectto, qe le voii a hacer!
Tu eres mii dueño ii sho soii ttu mujer
Diime sii no has siido infiel,
De pensamiiento talvez.
Diime, diime, diime!
Nadiie es perfecto, qe le voii a hacer!
Ttengo entendiido qe te qiieres iir
Dame otra oportuniidad,
No tte voi a defraudar.
Diime, diime, diime!
Ii estta es la mera, mera Sonora.Diinamiita

Loyal or Unfaithful (with Pilar Solano)

Loyal or not loyal.
There's the issue!
Who has not lost their temper sometime.
A couple of drinks, an occasional mistake
Something sporadic, very formal.
Come on, don't get upset
That has happened to everyone, everyone!
Nobody is perfect, what can I do about it!
You are my master and I am your lady
Tell me if you have not been unfaithful,
Perhaps just in thought.
Tell me, tell me, tell me!
Nobody is perfect, what can I do about it!
I understand that you want to leave
Give me another chance,
I will not let you down.
Tell me, tell me, tell me!
And this is just plain, pure Sonora.Dinamita