El Baile De La Vela - La Sonora Dinamita , Primavera Club traduction en allemand
Un
saludo
para
todos
los
sonideros
del
mundo
Ein
Gruß
an
alle
Sonideros
der
Welt
Y
esto
es
pa'
bailar
y
pa'
gozar
Und
das
ist
zum
Tanzen
und
zum
Genießen
Pura
sabrosura
Pure
Würze
Eh,
eh,
eh
Eh,
eh,
eh
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Moviendo
la
cintura,
moviendo
la
cadera
Die
Taille
bewegend,
die
Hüfte
bewegend
Por
eso
en
el
ombligo
te
pones
una
vela
Darum
steckst
du
dir
eine
Kerze
in
den
Nabel
Moviendo
la
cintura,
moviendo
la
cadera
Die
Taille
bewegend,
die
Hüfte
bewegend
El
baile
de
la
vela
es
pura
cuscadera
Der
Tanz
der
Kerze
ist
pure
Zappeligkeit
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Vamos
a
bailar
el
baile
de
la
vela
Lass
uns
den
Tanz
der
Kerze
tanzen
Y
este
es
un
nuevo
ritmo
que
es
pura
candela
Und
das
ist
ein
neuer
Rhythmus,
der
pures
Feuer
ist
Este
es
un
nuevo
ritmo
que
es
pura
candela
Das
ist
ein
neuer
Rhythmus,
der
pures
Feuer
ist
Ahora
todos
bailan
el
baile
de
la
vela
Jetzt
tanzen
alle
den
Tanz
der
Kerze
Ahora
todos
bailan
el
baile
de
la
vela
Jetzt
tanzen
alle
den
Tanz
der
Kerze
Y
ahora
todos
bailan
(el
baile
de
la
vela)
Und
jetzt
tanzen
alle
(den
Tanz
der
Kerze)
Si
te
da
la
tembladera
(el
baile
de
la
vela)
Wenn
du
das
Zittern
kriegst
(den
Tanz
der
Kerze)
Con
el
baile
de
la
vela
(el
baile
de
la
vela)
Mit
dem
Tanz
der
Kerze
(den
Tanz
der
Kerze)
Se
te
quita
eso,
mami
(el
baile
de
la
vela)
Das
geht
weg,
Liebling
(den
Tanz
der
Kerze)
Esta
tembladera
Dieses
Zittern
Y
la
sabrosura
con
Primavera
Club
Und
die
Würze
mit
Primavera
Club
Y
la
Sonora
Dinamita
Und
La
Sonora
Dinamita
Rico
pa'
gozar
Köstlich
zum
Genießen
Y
pa'
bailar
(sí)
Und
zum
Tanzen
(ja)
Jajaja
Hahaha
Ustedes
no
saben
cómo
se
baila
Ihr
wisst
nicht,
wie
man
ihn
tanzt,
El
baile
de
la
vela,
¿verdad?
Den
Tanz
der
Kerze,
oder?
No,
yo
no
sé
Nein,
ich
weiß
es
nicht
Bueno,
yo
les
voy
a
enseñar,
¿eh?
Nun,
ich
werde
es
euch
beibringen,
ja?
Pongan
mucha
atención
(¿eh?)
Passt
gut
auf
(ja?)
Tomamos
una
vela
(ajá)
Wir
nehmen
eine
Kerze
(aha)
La
ponemos
en
el
ombligo
(mmh)
Wir
stecken
sie
in
den
Nabel
(mmh)
Y
ahora
bailamos
toda
la
noche
Und
jetzt
tanzen
wir
die
ganze
Nacht
Hasta
que
se
derrita
la
cera
(wooh)
Bis
das
Wachs
schmilzt
(wooh)
Y
la
sobrosura,
sí
Und
die
Würze,
ja
Prende
la
vela,
prende
la
vela
Zünde
die
Kerze
an,
zünde
die
Kerze
an
Prende
la
vela,
prende
la
vela
Zünde
die
Kerze
an,
zünde
die
Kerze
an
Prende
la
vela,
prende
la
vela
Zünde
die
Kerze
an,
zünde
die
Kerze
an
Prende
la
vela,
prende
la
vela
Zünde
die
Kerze
an,
zünde
die
Kerze
an
Y
esto
te
pone
a
bailar,
y
esto
te
pone
a
gozar
Und
das
bringt
dich
zum
Tanzen,
und
das
bringt
dich
zum
Genießen
Y
esto
es
pura
sabrosura,
pura
sabrosura,
mamá
Und
das
ist
pure
Würze,
pure
Würze,
Liebling
Chispa
y
candela,
chispa
y
candela
Funke
und
Feuer,
Funke
und
Feuer
Chispa
y
candela,
chispa
y
candela
Funke
und
Feuer,
Funke
und
Feuer
Y
esto
te
pone
a
bailar,
y
esto
te
pone
a
gozar
Und
das
bringt
dich
zum
Tanzen,
und
das
bringt
dich
zum
Genießen
Y
esto
es
pura
sabrosura,
pura
sabrosura
mamá
Und
das
ist
pure
Würze,
pure
Würze,
Liebling
Y
ahora
todos
bailan
(el
baile
de
la
vela)
Und
jetzt
tanzen
alle
(den
Tanz
der
Kerze)
Esta
tembladera
(el
baile
de
la
vela)
Dieses
Zittern
(den
Tanz
der
Kerze)
Si
te
da
la
tembladera
(el
baile
de
la
vela)
Wenn
du
das
Zittern
kriegst
(den
Tanz
der
Kerze)
De
la
vela,
de
la
vela
(el
baile
de
la
vela)
Von
der
Kerze,
von
der
Kerze
(den
Tanz
der
Kerze)
Pura
sabrosura
(el
baile
de
la
vela)
Pure
Würze
(den
Tanz
der
Kerze)
Pura
tembladera
(el
baile
de
la
vela)
Pures
Zittern
(den
Tanz
der
Kerze)
Vela,
vela,
vela
(el
baile
de
la
vela)
Kerze,
Kerze,
Kerze
(den
Tanz
der
Kerze)
La
sabrosura,
mamá
(el
baile
de
la
vela)
Die
Würze,
Liebling
(den
Tanz
der
Kerze)
Al
son
que
me
toquen
bailo
Zum
Rhythmus,
der
gespielt
wird,
tanze
ich
Como
lo
hace
Eddie
Guerra
So
wie
es
Eddie
Guerra
macht
Con
Primavera
Club
Mit
Primavera
Club
Y
la
Sonora
Dinamita
Und
La
Sonora
Dinamita
Rico
pa'
bailar
Köstlich
zum
Tanzen
Y
pa'
gozar
(eh)
Und
zum
Genießen
(eh)
Pura
sabrosura
Pure
Würze
¿Cómo?
Wie?
Hey
Hey
Míralo
allá,
míralo
allá
Schau
ihn
dir
an,
schau
ihn
dir
an
Y
ahora
todos
bailan
(el
baile
de
la
vela)
Und
jetzt
tanzen
alle
(den
Tanz
der
Kerze)
Pura
sabrosura
(el
baile
de
la
vela)
Pure
Würze
(den
Tanz
der
Kerze)
Pura
tembladera
(e
baile
de
la
vela)
Pures
Zittern
(der
Tanz
der
Kerze)
Vela,
vela,
vela
(el
bailde
de
la
vela)
Kerze,
Kerze,
Kerze
(der
Tanz
der
Kerze)
Pura
sabrosura
(el
baile
de
la
vela)
Pure
Würze
(den
Tanz
der
Kerze)
Con
la
tomadera
(el
bailde
de
la
vela)
Mit
dem
Trinken
(der
Tanz
der
Kerze)
Te
da
la
tembladera
(el
baile
de
la
vela)
Du
kriegst
das
Zittern
(den
Tanz
der
Kerze)
Se
te
quita
eso,
mamá
(el
baile
de
de
la
vela)
Das
geht
weg,
Liebling
(der
Tanz
der
Kerze)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.