Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Danny Guillén - Si La Vieran

Si La Vieran

Esta es la Sonora Dinamita y Danny Guillén
Que Bonitooo!
Si vieran aquella ingrata
Esa que vivió con migo
La que busca otro marido
Por que yo no tenía plata
Si vieran aquella ingrata
Esa que vivió con migo
La que busca otro marido
Por que yo no tenia plata
Y si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Lastima me ha dado al verla
Deambulando por el centro
Y dije pa mis adentros
Te acabaste cahuabela
Lastima me ha dado al verla
Deambulando por el centro
Y dije pa mis adentros
Te acabaste cahuabela
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
(Ya se esta poniendo flaca)
Por mala
(Ya se esta poniendo flaca)
Por traicionera
(Ya se esta poniendo flaca)
Por ingrata
(Ya se esta poniendo flaca)
Por falsaria
(Ya se esta poniendo flaca)
Mala mujer
Por ingrata a mi cariño
Ya no te quiero ver
Que bonitoooo
Y asi suena la Sonora Dinamita de Lucho Argain y Elsa López
Con Danny Guillén
Desde el sureste Mexicano
Que Bonitooo
(Ya se esta poniendo flaca)
Por mala
(Ya se esta poniendo flaca)
Por traicionera
(Ya se esta poniendo flaca)
Por ingrata
(Ya se esta poniendo flaca)
Por falsaria
(Ya se esta poniendo flaca)
Mala mujer
Por ingrata a mi cariño
Ya no te quiero ver

Если бы её видели

Это Sonora Dinamita и Дэнни Гильен
Как красиво!
Если бы видели эту неблагодарную,
Ту, что жила со мной,
Ту, что ищет другого мужа,
Потому что у меня не было денег.
Если бы видели эту неблагодарную,
Ту, что жила со мной,
Ту, что ищет другого мужа,
Потому что у меня не было денег.
И если бы видели, как она выглядит,
В той же одежде ходит,
В той же одежде ходит, кум.
И уже худеет.
Если бы видели, как она выглядит,
В той же одежде ходит,
В той же одежде ходит, кум.
И уже худеет.
Жалко мне стало, когда увидел её,
Бродящей по центру,
И сказал я про себя:
"Покончено с тобой, стерва."
Жалко мне стало, когда увидел её,
Бродящей по центру,
И сказал я про себя:
"Покончено с тобой, стерва."
Если бы видели, как она выглядит,
В той же одежде ходит,
В той же одежде ходит, кум.
И уже худеет.
Если бы видели, как она выглядит,
В той же одежде ходит,
В той же одежде ходит, кум.
И уже худеет.
(Уже худеет)
За свою злость.
(Уже худеет)
За предательство.
(Уже худеет)
За неблагодарность.
(Уже худеет)
За лживость.
(Уже худеет)
Плохая женщина.
За неблагодарность к моей любви.
Больше не хочу тебя видеть.
Как красиво!
И так звучит Sonora Dinamita Лучо Аргаина и Эльзы Лопес
С Дэнни Гильеном
С юго-востока Мексики.
Как красиво!
(Уже худеет)
За свою злость.
(Уже худеет)
За предательство.
(Уже худеет)
За неблагодарность.
(Уже худеет)
За лживость.
(Уже худеет)
Плохая женщина.
За неблагодарность к моей любви.
Больше не хочу тебя видеть.