Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Luz Stella - La Frutera
Oye
papacito
Hey
there,
handsome
Soy
la
rica
frutera
I'm
the
delicious
fruit
vendor
La
negra
sabrosa
me
llaman
a
mí
They
call
me
the
tasty
black
woman
Por
la
venta
de
fruta
que
ofrezco
feliz
For
the
fruit
I
happily
offer
Soy
la
negra
más
dulce
que
tiene
la
región
I'm
the
sweetest
black
woman
in
the
region
Por
la
venta
de
fruta
que
ofrezco
con
amor
For
the
fruit
I
offer
with
love
Tengo
para
la
venta
melones
y
bananas
I
have
melons
and
bananas
for
sale
Y
muy
dulce
traigo
la
piña
y
la
papaya
And
I
bring
very
sweet
pineapple
and
papaya
No
toques
la
papaya,
pues
me
hace
estremecer
Don't
touch
the
papaya,
it
makes
me
shiver
La
tengo
muy
blandita,
y
todos
quieren
comer
It's
very
soft,
and
everyone
wants
to
eat
it
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
Ay,
corazón,
tócame
la
papaya
Oh,
darling,
touch
my
papaya
Soy
la
cumbia
morena,
me
dicen
al
pasar
I'm
the
brown
cumbia,
they
say
as
I
pass
by
Pues
muevo
las
caderas,
como
lo
hago
al
bailar
Because
I
move
my
hips,
like
I
do
when
I
dance
Tengo
para
la
venta
frutas
para
escoger
I
have
fruits
for
sale
to
choose
from
Cocos
y
melones,
disfruta
complacer
Coconuts
and
melons,
enjoy
the
pleasure
Traigo
esta
rica
fruta
para
saborear
I
bring
this
delicious
fruit
to
savor
Piñas
y
cerezas
para
disfrutar
Pineapples
and
cherries
to
enjoy
Ay,
cómprame
la
piña,
que
la
tengo
madura
Oh,
buy
my
pineapple,
it's
ripe
Tóquela
papacito,
y
compruebe
su
ricura
Touch
it,
handsome,
and
feel
its
deliciousness
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
¡Qué
rico!
So
delicious!
¡Así,
así!
Just
like
that!
Bailándola
como
lo
hace
La
Sonora
Dinamita
Dancing
it
like
La
Sonora
Dinamita
does
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
Chupa
y
saborea
(La
fruta
jugosa)
Suck
and
savor
(The
juicy
fruit)
Vuelve,
y
chupa
y
saborea
(Que
sí
está
sabrosa)
Come
back,
and
suck
and
savor
(It
is
delicious)
Évaluez la traduction
1
La Rama de Pringamoza
2 No Se Levanta
3 El Santo Cachón
4 El Anillito
5 El Anillito
6 Despeinada
7 La Frutera
8 A Mí Me Quieren
9 Llamame
10 Despeinada
11 Escarmenta
12 Cumbe Cumbe
13 Tana y Teresa
14 Son Verdades
15 La Feria de las Cucas
16 Las Mujeres Son Peligrosas
17 El Santo Cachón
2 No Se Levanta
3 El Santo Cachón
4 El Anillito
5 El Anillito
6 Despeinada
7 La Frutera
8 A Mí Me Quieren
9 Llamame
10 Despeinada
11 Escarmenta
12 Cumbe Cumbe
13 Tana y Teresa
14 Son Verdades
15 La Feria de las Cucas
16 Las Mujeres Son Peligrosas
17 El Santo Cachón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.