Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Amor del Cielo

Amor del Cielo

Yo estaba sola y cuando menos lo esperaba
Llegaste tu para sentirme enamorada
Vuelvo a sentir que soy feliz por vez primera
Siento que vuelve a florecer la primavera

Todo parece irreal pero no es sueño
Que mi corazon por fin tenga su dueño
El me ha dado todo sin perdirle nada
Me regala estrellas en la madrugada

Ya deje de ser la chica imperdonable
Ya no quiero yo mas cariño desechable
Yo quiero bailar, yo quiero cantar
Porque tu me has dado la felicidad

Tu llegaste a mi
Y acabaste con mi triste soledad
Tu llegaste a mi
Y no supe mas de engaño y de maldad

Yo estoy segura que de ahora en adelante
Brillaran los versos que de amor te cante
Porque me quieres con virtudes y defectos
Te hiciste dueño de toditos mis afectos

Es que tu amor a sido para mi un regalo
Apartaste de mi ser todo lo malo
Ven junto a mi, quiero de ti
La miel de tu boca para yo vivir

Del cielo cayo tu amor
Como lluvia que rego mi corazon
Del cielo cayo tu amor
Cuando mas necesitaba tu calor

Que tu me quieres con virtudes y defectos
Te hiciste dueño de toditos mis afectos
Abrazame y besame
Que tus caricias quiero para mi

Es que tu amor es algo hermoso inigualable
Tu cariño es un regalo incomparable
Porque me llevas hasta el cielo con un beso
Y la luz de tu mirada es quien meleso

Tu amor desde el cielo cayo
Como un regalo de Dios
Tu amor desde el cielo cayo
Sembrando ternura en mi corazon.

Амор дель Сиело

Я была одна и когда меньше всего ожидала,
Ты появился, чтобы я почувствовала себя влюбленной.
Я снова чувствую, что счастлива в первый раз,
Чувствую, что вновь расцветает весна.

Все кажется нереальным, но это не сон,
Что мое сердце наконец нашло своего владельца.
Он все мне дал, не просив ничего взамен,
Он дарит мне звезды в рассвете.

Я больше не та девушка, которую невозможно простить,
Я больше не хочу мимолетной любви.
Я хочу танцевать, я хочу петь,
Потому что ты дал мне счастье.

Ты пришел ко мне,
И положил конец моему грустному одиночеству.
Ты пришел ко мне,
И я больше не знала обмана и злобы.

Я уверена, что с этого момента
Зазвучат стихи, которые я пою тебе о любви.
Потому что ты любишь меня со всеми моими достоинствами и недостатками,
Ты стал владельцем всех моих чувств.

Твоя любовь была для меня подарком,
Ты удалил все плохое из моей души.
Приди ко мне, я хочу от тебя
Меда твоих губ, чтобы жить.

Твоя любовь упала с неба,
Как дождь, который оросил мое сердце.
Твоя любовь упала с неба,
Когда мне больше всего нужно было твое тепло.

Ты любишь меня со всеми моими достоинствами и недостатками,
Ты стал владельцем всех моих чувств.
Обними меня и поцелуй,
Я хочу твои ласки только для себя.

Твоя любовь - это нечто прекрасное и неповторимое,
Твоя нежность - бесценный подарок.
Потому что ты взносишь меня на небеса с одним только поцелуем,
И свет твоего взгляда - это то, что меня пленяет.

Твоя любовь упала с неба,
Как подарок от Бога.
Твоя любовь упала с неба,
Сея нежность в моем сердце.