Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Cumbia Pigmeo

Cumbia Pigmeo

¡Y esta es la cumbia del pigmeito, ah!

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡La Sonora!), pigmeito (¡sí!)
Pigmeito (¡así me gusta!), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡ah, pue′!), pigmeito

Mira la famita que te estás gastando
Mira la famita que te estoy buscando
Mira la famita que te estás gastando
Mira la famita que te estoy buscando

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡ah, pue'!), pigmeito (¿qué?)
Pigmeito (¡Sonora!), pigmeito (¡sí!)
Pigmeito (¡así me gusta!), pigmeito

Voy a contarles la historia
De mi amigo el pigmeito
Él siempre anda muy contento
Y es un hombre pequeñito

Cuando vamo′ por la calle
Yo siempre le canto así
Cuando vamo' por la calle
Yo siempre le canto así

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡ah, pue'!), pigmeito (¡Sonora!)
Pigmeito (¡así me gusta!), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¿qué?), pigmeito

Y yo sé que todo el mundo va a bailar
La cumbia pigmeito, pa′llá

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡sí!), pigmeito (¿qué quieren?)
Pigmeito (¡ajá!), pigmeito (¡ponme a gozar!)
Pigmeito (¡ponme a bailar!), pigmeito

Mira la famita que te estás gastando
Mira la famita que te estoy buscando
Mira la famita que te estás gastando
Mira la famita que te estoy buscando

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡ah, pue!), pigmeito (¡con La Sonora!)
Pigmeito (¡a bailar!), pigmeito
Pigmeito, pigmeito

Él toca con esta orquesta
La Sonora Dinamita
Él toca con esta orquesta
La Sonora Dinamita

Cuando le encanta este disco
Y ese ritmo sabrosito
Cuando le encanta este disco
Y el coro que dice así

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡ah!)
Pigmeito (¡ah, pue!), pigmeito (¡con La Sonora!)
Pigmeito (¡vamos a bailar!), pigmeito (¡a gozar!)
Pigmeito, pigmeito

Pigmeito
De Cartagena la bella
¡Vamos a bailar!

Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡comenzó, arre)
Pigmeito (¡ajá!), pigmeito (¡ah, vamo′ a gozar!)
Pigmeito (¿qué?), pigmeito (¡a bailar!)
Pigmeito (¡con La Sonora Dinamita!), pigmeito

Pigmy Cumbia

And this is the Pigmy cumbia, ah!

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (La Sonora!), pigmy (yes!)
Pigmy (I like it that way!), pigmy (ah!)
Pigmy (ah, well!), pigmy

Look at the fame you're spending
Look at the fame I'm looking for you
Look at the fame you're spending
Look at the fame I'm looking for you

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (ah, well!), pigmy (what?)
Pigmy (Sonora!), pigmy (yes!)
Pigmy (I like it that way!), pigmy

I'm going to tell you the story
Of my friend the pigmy
He is always very happy
And he is a little man

When we go down the street
I always sing to him like this
When we go down the street
I always sing to him like this

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (ah, well!), pigmy (Sonora!)
Pigmy (I like it that way!), pigmy (ah!)
Pigmy (what?), pigmy

And I know that everyone is going to dance
The pigmy cumbia, over there

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (yes!), pigmy (what do you want?)
Pigmy (aha!), pigmy (make me enjoy!)
Pigmy (make me dance!), pigmy

Look at the fame you're spending
Look at the fame I'm looking for you
Look at the fame you're spending
Look at the fame I'm looking for you

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (ah, well!), pigmy (with La Sonora!)
Pigmy (to dance!), pigmy
Pigmy, pigmy

He plays with this orchestra
La Sonora Dinamita
He plays with this orchestra
La Sonora Dinamita

When he loves this album
And that delicious rhythm
When he loves this album
And the chorus that says like this

Pigmy (what?), pigmy (ah!)
Pigmy (ah, well!), pigmy (with La Sonora!)
Pigmy (let's dance!), pigmy (to enjoy!)
Pigmy, pigmy

Pigmy
From Cartagena la bella
Let's dance!

Pigmy (what?), pigmy (started, come on)
Pigmy (aha!), pigmy (ah, let's go enjoy!)
Pigmy (what?), pigmy (to dance!)
Pigmy (with La Sonora Dinamita!), pigmy