La Sonora Dinamita - El Anillito (with Nando Malo) - traduction des paroles en anglais
La Sonora Dinamita El Anillito (with Nando Malo)

La Sonora Dinamita - El Anillito (with Nando Malo)

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - El Anillito (with Nando Malo)




El Anillito (with Nando Malo)
El Anillito (with Nando Malo)
Bueno Lola tienes que regalarme tu anillito
Okay, Lola, you have to give me your ring
O sino
Or else
Ay Lola, regalame tu anillito
Oh, Lola, give me your ring
Ay Lola, para adornar mi dedito
Oh, Lola, to adorn my finger
Ay Lola, me gusta mucho tu anillo
Oh, Lola, I really like your ring
Dámelo, aunque sea por un ratico
Give it to me, even if it's just for a little while
Me gusta mucho tu anillo
I really like your ring
Está brillantico está nuevesito
It's shiny, it's brand new
Y yo lo quiero lucir Lolita Lola
And I want to show it off, Lolita, Lola
Pónmelo ya
Put it on me now
Si no me das tu anillito
If you don't give me your ring
Yo desespero y de pena muero
I'll despair and die of grief
La culpable serás tú
You'll be the one to blame
Si no complaces mi gran deseo
If you don't fulfill my great desire
Tu anillito yo me lo quiero poner
I want to put on your ring
Tu anillito tú me lo vas a prestar
You're going to lend it to me
(Tu anillito yo me lo quiero poner)
(I want to put on your ring)
(Tu anillito tú me lo vas a prestar)
(You're going to lend it to me)
Y aquí tienes la cumbia del anillito
And here you have the "El Anillito" cumbia
Con La Sonora Dinamita
With La Sonora Dinamita
Wepa
Wepa
Ay Lola regálame tu anillito
Oh, Lola, give me your ring
Ay Lola para adornar mi dedito
Oh, Lola, to adorn my finger
Ay Lola me gusta mucho tu anillo
Oh, Lola, I really like your ring
Dámelo, aunque sea por un ratico
Give it to me, even if it's just for a little while
Me gusta mucho tu anillo
I really like your ring
Está brillantico está nuevesito
It's shiny, it's brand new
Y yo lo quiero lucir Lolita Lola
And I want to show it off, Lolita, Lola
Pónmelo ya
Put it on me now
Si no me das tu anillito
If you don't give me your ring
Yo desespero y de pena muero
I'll despair and die of grief
La culpable serás tú
You'll be the one to blame
Si no complaces mi gran deseo
If you don't fulfill my great desire
Tu anillito yo me lo quiero poner
I want to put on your ring
Tu anillito tú me lo vas a prestar
You're going to lend it to me
(Tu anillito yo me lo quiero poner)
(I want to put on your ring)
(Tu anillito tú me lo vas a prestar)
(You're going to lend it to me)
Epa
Epa
Sabrosura
Delicious
(Ya se casó, ya se...)
(She is already married, she is already...)




La Sonora Dinamita - Esto Si Es Dinamita
Album
Esto Si Es Dinamita
date de sortie
19-08-1996

1 El Anillito (with Nando Malo)
2 No Se Levanta
3 Pitaste
4 La Rama de Pringamoza (with Nando Malo)
5 Josefina
6 La Gota Fría (Que Criterio) [with Nando Malo]
7 La Pochita
8 Evidencias (with Juliette)
9 El Apagón (with Amina Osorio)
10 Ilusión Perdida (with Amina Osorio)
11 El Paraguas (with Amina Osorio)
12 Electricidad (with Juliette)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.