Paroles et traduction La Sonora Dinamita - El Baile del Pum (with Gaby Sánchez)

El Baile del Pum (with Gaby Sánchez)

Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ahora todo el mundo se encuentra bailando
Este ritmo nuevo que ya está cantando Check it out
Es el tecno de la gente
Este nuevo baile si ya está de mente
Baila cosa, mueve ya la cosa
No se quede quieto que mi ritmo está sabrosa
Y todo el mundo bailando muy feliz
Porque aquí se viene a cantar y a bailar
Check it out
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Es el baile de moda que viene cantando
Y en la discoteca ya lo están usando
Check it out
Las mujeres meneando
Y todos los hombres lo están imitando
Baila cosa, mueve ya la cosa
No se quede quieto que mi ritmo está sabrosa
Y todo el mundo bailando muy feliz
Porque aquí se viene a cantar y a bailar
Check it out
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Ahora todo el mundo
Con las manos arriba
Tocando las palmas
Check it out
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Baila my pum, baila my pum
Goza my pum, goza my pum
Enjoy my pum, enjoy my pum
Vamo' a bailar mi pum
Baila my pum, baila my pum
Goza my pum, goza my pum
Enjoy my pum, enjoy my pum
Vamo' a bailar my pum
Pum pum cielo
Las manos en el cielo
Menea, menea, menea
La cintura como yo quiero
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Танец Pum (с Gaby Sánchez)

Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Сейчас все танцуют
Под этот новый ритм, который уже поют. Зацени!
Это техно для людей
Этот новый танец, он уже у всех в голове
Танцуй, красавица, двигай телом
Не стой на месте, мой ритм такой зажигательный
И все танцуют, счастливые
Потому что сюда приходят петь и танцевать
Зацени!
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Это модный танец, который все поют
И в дискотеке его уже используют
Зацени!
Девушки вращают бедрами
И все мужчины им подражают
Танцуй, красавица, двигай телом
Не стой на месте, мой ритм такой зажигательный
И все танцуют, счастливые
Потому что сюда приходят петь и танцевать
Зацени!
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Теперь все
Руки вверх
Хлопаем в ладоши
Зацени!
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Танцуй мой pum, танцуй мой pum
Наслаждайся моим pum, наслаждайся моим pum
Получай удовольствие от моего pum, получай удовольствие от моего pum
Давай танцевать мой pum
Танцуй мой pum, танцуй мой pum
Наслаждайся моим pum, наслаждайся моим pum
Получай удовольствие от моего pum, получай удовольствие от моего pum
Давай танцевать мой pum
Pum pum небо
Руки к небу
Вращай, вращай, вращай
Талию, как я хочу
Pum
Pum
Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum