La Sonora Dinamita - El Dolor de Micaela - traduction des paroles en anglais
La Sonora Dinamita El Dolor de Micaela

La Sonora Dinamita - El Dolor de Micaela

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - El Dolor de Micaela




El Dolor de Micaela
Micaela's Pain
Una vez Micaela fue al doctor
One day Micaela went to the doctor
Sentía molestia, sentía dolor
She felt a pain, she felt a twinge
En seguida el doctor le preguntó
The doctor asked her right away
¿En dónde te duele? Y ella contestó
Where does it hurt? And she replied
En seguida el doctor le preguntó
The doctor asked her right away
¿En dónde te duele? Y ella contestó
Where does it hurt? And she replied
Me duele aquí ¡Ay!
It hurts here, ouch!
Me duele allá
It hurts right there
Mire doctor, ¿Qué pasará?
Doctor, what will happen to me?
El doctor le puso
The doctor put his
La mano en la nariz
Hand on her nose
Micaela dice:
Micaela said:
¡Ahí! ¡Ahí! ¡Ahí!
There! There! There!
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
El doctor le puso
The doctor put his
La mano en el pecho
Hand on her chest
Micaela dice:
Micaela said:
¡Ay, doctor! ¡Por ahí derecho!
Oh, doctor! Right in there!
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
El doctor le puso
The doctor put his
La mano en la cintura
Hand on her waist
Micaela dice:
Micaela said:
¡Ay, doctor! ¡Qué sabrosura!
Oh, doctor! That's delicious!
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
El doctor le puso
The doctor put his
La mano al ombliguito
Hand on her belly button
Micaela dice:
Micaela said:
¡Ay, doctor! Más abajito
Oh, doctor! A little lower
¿Con que se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon
¿Con qué se le quita
What will take away
El dolor que tiene Micaela?
The pain that Micaela feels?
Quiere que el doctor
She wants the doctor
Le dé clavo y canela
To give her cloves and cinnamon




Writer(s): GUERRA-LUGO EDILBERTO AMBROSIO
La Sonora Dinamita - Cumbia Pa Saborear
Album
Cumbia Pa Saborear
date de sortie
24-03-2009

1 Te Casaste Toño
2 Me Pega Mi Mujer
3 Caldo de Gallina
4 Amor del Cielo
5 El Dolor de Micaela
6 El Enterrador
7 Da Que Te Vienen Dando
8 Ve y Dile
9 Gasta
10 Ay Pum
11 Vete al Diablo
12 El Relato
13 Canto a Monterrey
14 El Ombligo
15 Mejor Sola Que Con El
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.