La Sonora Dinamita - El Escapulario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - El Escapulario




El Escapulario
The Scapular
Yo le regale a mi novia un bonito escapulario
I gave my girlfriend a beautiful scapular
Con la imagen de San Judas Tadeo que es mi emisario
With the image of Saint Jude Thaddeus, my messenger
Pa' que no deje de rezarle los miércoles
So that she never stops praying to him on Wednesdays
Y nos cobije de las necesidades
And may he protect us from our needs
Por la fe que uno tenga en Dios
For your faith in God
Y si uno le reza una oracion
And if you pray to him
Estas seguro de su concepción
You are sure of his conception
Rezale con devoción, queste es el Santo Mayor
Pray with devotion, he is the Greater Saint
Rezale con devoción, queste es el Santo Patron.
Pray with devotion, he is the Patron Saint.
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Lleva en tu pecho la imagen de San Judas Tadeo, que este es el patron Mayor
Carry the image of Saint Jude Thaddeus on your chest, the Patron Saint
I
I
Con devoción mamasita con devoción
With devotion, my love, with devotion
Yo le regale a mi novia un bonito escapulario
I gave my girlfriend a beautiful scapular
Con la imagen de San Judas Tadeo que es mi emisario
With the image of Saint Jude Thaddeus, my messenger
Pa' que no deje de rezarle los miércoles
So that she never stops praying to him on Wednesdays
Y nos cobije de las necesidades
And may he protect us from our needs
Por la fe que uno tenga en Dios
For your faith in God
Y si uno le reza una oracion
And if you pray to him
Estas seguro de su concepción
You are sure of his conception
Rezale con devoción, queste es el Santo Mayor
Pray with devotion, he is the Greater Saint
Rezale con devoción, queste es el Santo Patron.
Pray with devotion, he is the Patron Saint.
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Llevalo en tu pecho, el escapulario
Wear the scapular on your chest
Ay vida mia i hay hay hay
Oh, my love, oh, oh, oh
Para que me recuerdes toda la vida
So that you will remember me all your life





Writer(s): VILLANUEVA MENDOZA ISAAC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.