La Sonora Dinamita - El Desamor - traduction des paroles en russe
La Sonora Dinamita El Desamor

La Sonora Dinamita - El Desamor

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - El Desamor




El Desamor
Разлюбовь
El amor es un viento
Любовь - это ветер,
Que igual viene que va.
Который приходит и уходит.
¡Que igual viene que va!
Который приходит и уходит!
El amor es un viento
Любовь - это ветер,
Que igual viene que va
Который приходит и уходит,
El amor es un viento
Любовь - это ветер,
Que igual viene que va
Который приходит и уходит.
¡Que igual viene que va!
Который приходит и уходит!
Se fue, y al momento,
Она ушла и в тот же момент,
Vuelve a resucitar,
Возвращается к жизни,
Se muere y al momento,
Умирает и тут же,
Vuelve a resucitar.
Возвращается к жизни.
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez
Влюбиться снова.
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez
Влюбиться снова.
¡Cuándo más te quería
Когда я больше всего тебя любила,
Me dijiste que no!
Ты сказал мне "нет"!
Me dijiste que no
Ты сказал мне "нет"
¡Cuándo más te quería
Когда я больше всего тебя любила,
Me dijiste que no!
Ты сказал мне "нет"!
¡Cuándo más te quería
Когда я больше всего тебя любила,
Me dijiste que no!
Ты сказал мне "нет"!
¡Ya no quiero tus besos!
Я больше не хочу твоих поцелуев!
Hoy me quieres tú a mí,
Сегодня ты любишь меня,
Hoy me quieres tú a mí
Сегодня ты любишь меня
¡Ya no quiero tus besos
Я больше не хочу твоих поцелуев
Hoy me quieres tú a mí
Сегодня ты любишь меня
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez
Влюбиться снова.
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez
Влюбиться снова.
El amor es un juego
Любовь - это игра
Con su cara y su cruz
С ее обратной стороной,
Con su cara y su cruz
С ее обратной стороной,
Puede ser nieve y fuego,
Она может быть и снегом, и огнем,
Puede ser sombra y luz,
Она может быть тенью и светом,
Puede ser nieve y fuego,
Она может быть и снегом, и огнем,
Puede ser sombra y luz.
Она может быть тенью и светом.
Hoy me quieres tú a mí,
Сегодня ты любишь меня,
Tú no llores por eso
Не плачь об этом,
Que el cariño es así,
Ведь любовь такова,
Tú no llores por eso
Не плачь об этом,
Que el cariño es así.
Ведь любовь такова.
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez
Влюбиться снова.
Si me enamoro algún día
Если я влюблюсь однажды,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Me desenamoraré
Я разлюблю,
Para tener la alegría,
Чтобы испытать радость,
De enamorarme otra vez.
Влюбиться снова.




Writer(s): jose f. perez, pascual gonzález
La Sonora Dinamita - 50 Aniversario
Album
50 Aniversario

1 Maruja
2 El Tizón
3 El Desamor
4 Mil Horas
5 Carola
6 Qué Bueno Tu Cu
7 Qué Bueno Tu Cu
8 La Parabólica
9 La Bamba
10 Carola
11 El Africano
12 A Mover la Colita
13 La Cortina
14 Oye
15 La Bamba
16 A Mover la Colita
17 El Africano
18 La Suavecita
19 Capullo y Sorullo
20 El Viejo del Sombrerón
21 El Desamor
22 Se Me Perdió la Cadenita
23 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
24 La Cortina
25 El Tizón
26 La Conga
27 Capullo y Sorullo
28 Ay Chave
29 Se Me Perdió la Cadenita
30 Pobre Muchacho
31 Si la Vieran
32 Murió en Su Ley
33 Ay Chave
34 Que Te la Pongo (La Inyección)
35 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
36 Feliciana
37 El Peluquin
38 Las Velas Encendidas
39 Pobre Muchacho
40 Del Montón
41 La Conga
42 Yo la Ví
43 La Tienes Tú
44 Cumbia Soleada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.