Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Encontré la Cadenita
Carmen,
oh
mi
dulce
Carmen
Carmen,
oh
my
sweet
Carmen
Encontré
la
cadenita
I
found
the
necklace
(Encontré
la
cadenita)
(I
found
the
necklace)
(Encontré
la
cadenita)
(I
found
the
necklace)
La
tenía
don
Victor
Reyes
Don
Victor
Reyes
had
it
Guardada
en
barranquillita
Kept
in
Barranquilla
(Guardada
en
barranquillita)
(Kept
in
Barranquilla)
(Guardada
en
barranquillita)
(Kept
in
Barranquilla)
Ay,
(Encontré
la
cadenita)
Oh,
(I
found
the
necklace)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
That
you
gave
me,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
black
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Ahora
tengo
tu
retrato,
(Encontré
la
cadenita)
Now
I
have
your
picture,
(I
found
the
necklace)
El
mismo
pañuelito
blanco,
(Encontré
la
cadenita)
The
same
white
handkerchief,
(I
found
the
necklace)
Y
el
rizo
de
tus
cabellos,
(Encontré
la
cadenita)
And
the
curl
of
your
hair,
(I
found
the
necklace)
Carmencita
de
mi
vida,
(Encontré
la
cadenita)
Carmencita
of
my
life,
(I
found
the
necklace)
No
sabes
que
me
la
dio
Víctor
reyes,
(Encontré
la
cadenita)
You
don't
know
that
Victor
Reyes
gave
it
to
me,
(I
found
the
necklace)
La
tenía
guardada
en
barranquillita,
(Encontré
la
cadenita)
He
had
it
kept
in
Barranquilla,
(I
found
the
necklace)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
That
you
gave
me,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
black
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Encontré
la
cadenita,
(Encontré
la
cadenita)
I
found
the
necklace,
(I
found
the
necklace)
"Por
eso
le
digo,
"That's
why
I'm
saying,
A
todos
los
barranquilleros,
To
all
the
people
of
Barranquilla,
Que
no
busquen
la
cadenita,
Don't
look
for
the
necklace,
Ya
la
encontré"
I
already
found
it"
Carmen,
oh
mi
dulce
Carmen
Carmen,
oh
my
sweet
Carmen
Encontré
la
cadenita
I
found
the
necklace
(Encontré
la
cadenita)
(I
found
the
necklace)
(Encontré
la
cadenita)
(I
found
the
necklace)
La
tenía
don
Victor
Reyes
Don
Victor
Reyes
had
it
Guardada
en
barranquillita
Kept
in
Barranquilla
(Guardada
en
barranquillita)
(Kept
in
Barranquilla)
(Guardada
en
barranquillita)
(Kept
in
Barranquilla)
Ay,
(Encontré
la
cadenita)
Oh,
(I
found
the
necklace)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
That
you
gave
me,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
black
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Ahora
tengo
tu
retrato,
(Encontré
la
cadenita)
Now
I
have
your
picture,
(I
found
the
necklace)
El
mismo
pañuelito
blanco,
(Encontré
la
cadenita)
The
same
white
handkerchief,
(I
found
the
necklace)
Y
el
rizo
de
tus
cabellos,
(Encontré
la
cadenita)
And
the
curl
of
your
hair,
(I
found
the
necklace)
Carmencita
de
mi
vida,
(Encontré
la
cadenita)
Carmencita
of
my
life,
(I
found
the
necklace)
No
sabes
que
me
la
dio
Víctor
reyes,
(Encontré
la
cadenita)
You
don't
know
that
Victor
Reyes
gave
it
to
me,
(I
found
the
necklace)
La
tenía
guardada
en
barranquillita,
(Encontré
la
cadenita)
He
had
it
kept
in
Barranquilla,
(I
found
the
necklace)
Que
tú
me
regalaste,
(Encontré
la
cadenita)
That
you
gave
me,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Con
el
Cristo
del
nazareno
negra,
(Encontré
la
cadenita)
With
the
black
Nazarene
Christ,
(I
found
the
necklace)
Encontré
la
cadenita,
(Encontré
la
cadenita)
I
found
the
necklace,
(I
found
the
necklace)
Évaluez la traduction
1
Encontré la Cadenita
2 Mi Mujer (Me Pega Mi Mujer)
3 Oye
4 Las Solteras
5 El Dolor de Micaela
6 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
7 A Mover el Cu...
8 El Vicio de Tu Boca
9 El Pollo
10 La Bamba
11 Mi Mujer Se Puso Buena
12 Las Brujas
13 Ve y Dile
14 Se Me Perdió la Cadenita
15 Otra Ocupa Mi Lugar
16 Asi No Te Amaran Jamas
17 Dame Otra Oportunidad
18 El Relato
19 Canto a Monterrey
20 El Ombligo
2 Mi Mujer (Me Pega Mi Mujer)
3 Oye
4 Las Solteras
5 El Dolor de Micaela
6 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
7 A Mover el Cu...
8 El Vicio de Tu Boca
9 El Pollo
10 La Bamba
11 Mi Mujer Se Puso Buena
12 Las Brujas
13 Ve y Dile
14 Se Me Perdió la Cadenita
15 Otra Ocupa Mi Lugar
16 Asi No Te Amaran Jamas
17 Dame Otra Oportunidad
18 El Relato
19 Canto a Monterrey
20 El Ombligo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.