Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Feliciana

Feliciana

Tu no eres mas feliz, Feliciana
Por que no te da la gana, Feliciana
Yo te doy todos los gustos
Ya te lleve a panama
Yo te compre coche nuevo y cabaña junto al mar
Pero eso si, pero eso si, pero eso si
Pa que no me celes mas
Y portate bonito, Feliciana
Yo soy tu super marido, Feliciana
Feliciana de mi vida
No me celes tanto negra, Feliciana
Tu sabes, Feliciana
De barriga llena, Feliciana
Corazon contento...

Tu no eres mas feliz, Feliciana
Por que no te da la gana, Feliciana
Tu no eres mas feliz, Feliciana
Por que no te da la gana, Feliciana
Si te dicen por ahi que tengo muchas mujeres
Debes sentirte feliz que tengo siete poderes
Pero eso si, pero eso si, pero eso si
Pa que no me celes mas
Y portate bonito, Feliciana
Yo soy tu super marido, Feliciana

Feliciana

Tu n'es pas plus heureuse, Feliciana
Parce que tu n'en as pas envie, Feliciana
Je te donne tous les plaisirs
Je t'ai emmenée au Panama
Je t'ai acheté une nouvelle voiture et une cabane au bord de la mer
Mais oui, mais oui, mais oui
Pour que tu ne sois plus jalouse
Et sois gentille, Feliciana
Je suis ton super mari, Feliciana
Feliciana de ma vie
Ne sois pas si jalouse, negra, Feliciana
Tu sais, Feliciana
Avec le ventre plein, Feliciana
Le cœur content...

Tu n'es pas plus heureuse, Feliciana
Parce que tu n'en as pas envie, Feliciana
Tu n'es pas plus heureuse, Feliciana
Parce que tu n'en as pas envie, Feliciana
Si on te dit que j'ai beaucoup de femmes
Tu devrais être heureuse que j'aie sept pouvoirs
Mais oui, mais oui, mais oui
Pour que tu ne sois plus jalouse
Et sois gentille, Feliciana
Je suis ton super mari, Feliciana