Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Kiskiriski (with Nando Malo)
Oye
mami
abreme
la
puerta
que
estoy
que
me
kiskirisqueo
Oh
baby,
open
the
door,
I'm
itching
Uy
Oh
•••
...
Juanita
dime
que
hago
Juanita,
tell
me
what
to
do
Esa
mosquitera
me
tiene
loco
This
mosquito
net
is
driving
me
crazy
Me
tiene
moro
Got
me
covered
in
bites
Me
esta
matando
It's
killing
me
Y
no
me
deja
dormir
And
I
can't
sleep
Yo
sé
que
tú
estas
muy
sola
I
know
you're
all
alone
Que
tu
marido
se
fue
de
viaje
Your
husband's
away
on
a
trip
Abreme
la
puerta,
también
la
alcoba
Open
the
door,
the
bedroom
too
Y
te
haré
sentir
feliz
And
I'll
make
you
feel
happy
Dame
un
ladito
ven
pronto
Come
on,
baby,
open
up
Dame
un
ladito
Come
on,
baby
Dame
un
ladito
ven
pronto
Come
on,
baby,
open
up
Dame
un
ladito
Come
on,
baby
(Dame
un
ladito
ven
pronto)
(Come
on,
baby,
open
up)
(Dame
un
ladito)
(Come
on,
baby)
(Dame
un
ladito
ven
pronto)
(Come
on,
baby,
open
up)
(Dame
un
ladito)
(Come
on,
baby)
Pa
que
pa
que
va
hacer
kis
kis
Why
are
you
making
me
itch
so
much?
Pa
que
pa
que
va
hacer
kis
kis
Why
are
you
making
me
itch
so
much?
Kiskiriskis
kiskiriskis
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriskis
kiskiriskis
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriskis
kiskiriskis
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriskis
kiskiriskis
Itchy
itchy,
itchy
itchy
•••
...
(Arturo
Sentes
soplala)
(Arturo
Sentes,
blow
it)
Wepa
Wepa
•••
...
No
prendas
la
vela
Don't
light
the
candle
Quedate
en
bermudas
Stay
in
your
shorts
No
hagas
mucho
ruido
Don't
make
a
lot
of
noise
Es
mejor
a
oscuras
It's
better
in
the
dark
Un
día
me
dijiste
You
told
me
one
day
Que
algún
día
sería
That
you'd
give
yourself
to
me
Te
llego
la
hora
That
time
has
come
Del
mamita
mía
Sweetheart
Dame
un
ladito
ven
pronto
Come
on,
baby,
open
up
Dame
un
ladito
Come
on,
baby
Dame
un
ladito
ven
pronto
Come
on,
baby,
open
up
Dame
un
ladito
Come
on,
baby
(Dame
un
ladito
ven
pronto)
(Come
on,
baby,
open
up)
(Dame
un
ladito)
(Come
on,
baby)
(Dame
un
ladito
ven
pronto)
(Come
on,
baby,
open
up)
(Dame
un
ladito)
(Come
on,
baby)
Pa
que
pa
que
va
hacer
kis
kis
Why
are
you
making
me
itch
so
much?
Pa
que
pa
que
va
hacer
kis
kis
Why
are
you
making
me
itch
so
much?
Kiskiriski
kiskiriski
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriski
kiskiriski
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriski
kiskiriski
Itchy
itchy,
itchy
itchy
Kiskiriski
kiskiriski
Itchy
itchy,
itchy
itchy
•••
...
Como
siempre
Nando
Malo
As
always,
Nando
Malo
La
Sonora
Dinamita
La
Sonora
Dinamita
Wepa
Wepa
¡Kiskiriski!
Kiskiriski!
Évaluez la traduction
1
El Santo Cachón (with Robinson Damián)
2 La Muchacha del Conejo (with Nando Malo)
3 Me Duele el Corazón (with Miriam & Bibiana Ramirez)
4 Corazoncito (with Bibiana Ramirez)
5 Cumbia Caliente (with Monica Guzman)
6 Kiskiriski (with Nando Malo)
7 La Sobadita (with Aminta)
8 La Palmita (with Bibiana Ramirez)
9 El Traje de Eva (with Orlando Quesada)
10 El Canario (with Mariano Sepúlveda "Papary")
11 Cumbia Cristiana (with Monica Guzman)
12 Del Ombligo Pa' Arriba (with Aminta)
13 El Tabacón (En Cuba No Falta Nada) [with Orlando Quesada]
14 Cual Es Tu Asunto (with Aminta & Orlando Quesada)
2 La Muchacha del Conejo (with Nando Malo)
3 Me Duele el Corazón (with Miriam & Bibiana Ramirez)
4 Corazoncito (with Bibiana Ramirez)
5 Cumbia Caliente (with Monica Guzman)
6 Kiskiriski (with Nando Malo)
7 La Sobadita (with Aminta)
8 La Palmita (with Bibiana Ramirez)
9 El Traje de Eva (with Orlando Quesada)
10 El Canario (with Mariano Sepúlveda "Papary")
11 Cumbia Cristiana (with Monica Guzman)
12 Del Ombligo Pa' Arriba (with Aminta)
13 El Tabacón (En Cuba No Falta Nada) [with Orlando Quesada]
14 Cual Es Tu Asunto (with Aminta & Orlando Quesada)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.