Paroles et traduction La Sonora Dinamita - La Lechuza

La Lechuza

Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Zapato viejo sin suela
Quien te ha dejado sin brillo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
Carro viejo deformao
Que no tienes batería
Carro viejo deformao
Que no tienes batería
Dime ahora con que tú andas
Si no tienes gasolina
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
Aunque te embarres la cara de colorete y pintura
Aunque te embarres la cara de colorete y pintura
Ese el mismo gusarapo que saque del agua sucia
Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Zapato viejo sin suela
Quien te ha dejado sin brillo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
Habichuela con gorgojo
Eres un que no se vende
Habichuela con gorgojo
Eres un que no se vende
Aunque te ofrezcan centavos
Ya no te quiere la gente
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo

The Owl

Who sucked on your candy
That left you on a stick
Who sucked on your candy
That left you on a stick
Old shoe without a sole
Who left you dull
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
Deformed old car
That doesn't have a battery
Deformed old car
That doesn't have a battery
Tell me what you drive now
If you don't have gas
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
Even if you smear your face with rouge and paint
Even if you smear your face with rouge and paint
That's the same maggot I pulled out of the dirty water
Who sucked on your candy
That left you on a stick
Who sucked on your candy
That left you on a stick
Old shoe without a sole
Who left you dull
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
Lima beans with weevils
You're a commodity that can't be sold
Lima beans with weevils
You're a commodity that can't be sold
Even if they offer you pennies
People don't want you anymore
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride
(Tell me) if you're without feathers
(Where) where's your pride