La Sonora Dinamita - La Rasquiñita - traduction des paroles en anglais
La Sonora Dinamita La Rasquiñita

La Sonora Dinamita - La Rasquiñita

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - La Rasquiñita




La Rasquiñita
The Itch
Oye rasca
Hey scratch
Ay ay ay... ayyy
Oh oh oh... ohhh
Wepa
Wepa
Y con La Sonora Dinamita
And with La Sonora Dinamita
A gozar
Let's enjoy
Es la pringamoza
It's the pringamoza
Planta rasquiñoza
Itchy plant
Es la pringamoza
It's the pringamoza
Planta rasquiñoza
Itchy plant
Que la pelusita
That the fuzz
Deja comezón
Causes itching
Le picó a Teresa
It made Teresa itch
Le picó a Juanita
It made Juanita itch
Le picó a Rosita
It made Rosita itch
Y a Encarnación
And Encarnación
Dile a doña Ámparo
Tell Doña Ámparo
Y a Margarita
And Margarita
Que tengan cuidado
That they should be careful
Con la pelusita
About the fuzz
(Que la rasquiñita)
(That the itch)
(No se le han quitado)
(Hasn't gone away)
(Que la rasquiñita)
(That the itch)
(No se lan han quitado)
(Hasn't gone away)
Y es que te rasca
And it scratches you
Y es que te pica
And it makes you itch
Con La Sonora Dinamita
With La Sonora Dinamita
¡Uy!
Oh!
Es la pringamoza
It's the pringamoza
Planta peligrosa
Dangerous plant
Es la pringamoza
It's the pringamoza
Planta rasquiñoza
Itchy plant
Que la pelusita
That the fuzz
Deja comezón
Causes itching
Le picó a Teresa
It made Teresa itch
Le picó a Juanita
It made Juanita itch
Le picó a Rosita
It made Rosita itch
Y a Encarnación
And Encarnación
Dile a doña Ámparo
Tell Doña Ámparo
Y a Margarita
And Margarita
Que tengan cuidado
That they should be careful
Con la pelusita
About the fuzz
(Que la rasquiñita)
(That the itch)
(No se le han quitado)
(Hasn't gone away)
(Que la rasquiñita)
(That the itch)
(No se le han quitado)
(Hasn't gone away)
Oye y ¿No se te ha quitado la rasquiñita?
Hey, hasn't the itch gone away for you yet?
Hombre...
Man...
Dile a doña Ámparo
Tell Doña Ámparo
Y a Margarita
And Margarita
Que tengan cuidado
That they should be careful
Con la pelusita
About the fuzz
Dile a doña Ámparo
Tell Doña Ámparo
Y a Margarita
And Margarita
Que tengan cuidado
That they should be careful
Con la pelusita
About the fuzz
Y un saludo para todas las Américas
And greetings to all of the Americas
Wepa
Wepa




La Sonora Dinamita - 14 Cumbias - La Original Sonora Dinamita
Album
14 Cumbias - La Original Sonora Dinamita
date de sortie
01-11-2012

1 Traición a la Mejicana
2 Te Equivocaste
3 El Chupacabra
4 Los Mosquitos
5 Suavecito
6 Mucha Plata
7 Tu Bombón
8 La Rasquiñita
9 La Gota Fría (Qué Criterio)
10 Talento en Televisión
11 Un Día en Nueva York
12 Futuro
13 El Padre Armando (El Confesor)
14 Busco un Negro (La Picazón)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.