La Sonora Dinamita - Las Mujeres Son Peligrosas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Las Mujeres Son Peligrosas




Las Mujeres Son Peligrosas
Women Are Dangerous
Las mujeres son peligrosas
Women are dangerous
Que las mujeres son peligrosas
That they are dangerous
Las mujeres son peligrosas
Women are dangerous
Que las mujeres son peligrosas
That they are dangerous
Quien tiene mujer bonita
He who has a beautiful woman
Tiene el diablo entre su casa
Has the devil in his house
Quien tiene mujer bonita
He who has a beautiful woman
Tiene el diablo entre su casa
Has the devil in his house
Y si la tiene muy fea
And if he has a very ugly one
La misma cosa le pasa
The same thing happens to him
Y si la tiene muy fea
And if he has a very ugly one
La misma cosa le pasa
The same thing happens to him
Mira
Look
Si las mujeres no son peligrosas
If women aren't dangerous
Yo me encuentro una muchacha
I find a girl
Y la sigo, y le digo mami
And I follow her, and I say mami
Yo quiero ser tu cupido
I want to be your cupid
Y me dijo, sígueme, sígueme, sígueme
And she said, follow me, follow me, follow me
Y la muchacha de la esquina me dijo
And the girl on the corner told me
Mira enamóralo a él
Look, make him fall in love
¿Y quién es él? Mi marido es
And who is he? My husband is
Imagínate
Imagine
Cuando yo vi a ese hombre en mi casa
When I saw that man in my house
Ni caso le hice
I didn't pay him any mind
Las mujeres son peligrosas
Women are dangerous
Que las mujeres son peligrosas
That they are dangerous
Las mujeres son peligrosas
Women are dangerous
Que las mujeres son peligrosas
That they are dangerous
Una mujer que lloraba
A woman who was crying
La muerte de su marido
The death of her husband
Una mujer que lloraba
A woman who was crying
La muerte de su marido
The death of her husband
Y en el llanto decía
And in her crying she said
Que si el otro había venido
That if the other had come
Y en el llanto decía
And in her crying she said
Que si el otro había venido
That if the other had come
¿Cómo va a ser?
How will it be?
Ah, dos en uno
Ah, two in one
Peores negras a
Blacks are worse for me
Y yo soy jardinero
And I am a gardener
Mira que son... (Peligrosas)
Look what they are... (Dangerous)
Mira que son... (Peligrosas)
Look what they are... (Dangerous)
Mira las mujeres son peligrosas (Peligrosas)
Look women are dangerous (Dangerous)
Las mujeres son malas (Peligrosas)
Women are bad (Dangerous)
Ay, pero son... (Peligrosas)
Oh, but they are... (Dangerous)
Sabrosa' (Peligrosas)
Tasty (Dangerous)
Son sabrosa' (Peligrosas)
They are tasty (Dangerous)
(Peligrosas)
(Dangerous)
Que las mujeres son... (Peligrosas)
That women are... (Dangerous)
Ay, mamá (Peligrosas)
Oh, mama (Dangerous)
No, no, no, no, no (Peligrosas)
No, no, no, no, no (Dangerous)
Arr... que buena que están (Peligrosas)
Arr... how good they are (Dangerous)
Que buena que están, que buena que están
How good they are, how good they are
¡Goza!
Enjoy!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.