La Sonora Dinamita - Le Gustó Mi Clarinete - traduction des paroles en anglais
La Sonora Dinamita Le Gustó Mi Clarinete

La Sonora Dinamita - Le Gustó Mi Clarinete

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Le Gustó Mi Clarinete




Le Gustó Mi Clarinete
Le Gustó Mi Clarinete
Anoche mientras tocaba
Last night while I was playing
En la fiesta el clarinete
My clarinet at the party
Una mujer preguntó
A woman asked me
Oiga, ¿qué instrumento es ese?
Excuse me, what instrument is that?
Anoche mientras tocaba
Last night while I was playing
En la fiesta el clarinete
My clarinet at the party
Una mujer preguntó
A woman asked me
Oiga, ¿qué instrumento es ese?
Excuse me, what instrument is that?
Que es largo como tres cuartas
It's as long as three quarters
Suena como un pajarito
It sounds like a little bird
Es oscuro su color
It's dark in color
Se sopla por un huequito
You blow into a little hole
Y yo le dije: Señora
And I said to her: Lady
Si le gusta mi instrumento
If you like my instrument
Él se llama clarinete
It's called a clarinet
Y ahoritica se lo muestro
And right now I'll show you
A esa mujer le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó, le gustó y le encantó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it, she liked it and she loved it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó, le gustó y le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it, she liked it and she liked it (She liked my clarinet)
Ya acabó la fiesta
The party's over
Y quería escuchar
And she wanted to hear
De mi clarinete
From my clarinet
Otro nuevo compás
Another new beat
Se acabó la fiesta
The party's over
Y quería escuchar
And she wanted to hear
De mi clarinete
From my clarinet
Otro nuevo compás
Another new beat
Le dije: No señora
I told her: No lady
Ya no puedo más
I can't do it anymore
Cojió mi instrumento
She grabbed my instrument
Y se puso a soplar
And started to blow
Le dije: No señora
I told her: No lady
Ya no puedo más
I can't do it anymore
Cojió mi instrumento
She grabbed my instrument
Y se puso a soplar
And started to blow
A esa mujer le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó, le gustó y le encantó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it, she liked it and she loved it (She liked my clarinet)
A esa negra le gustó, le gustó y le gustó (Le gustó mi clarinete)
That black woman liked it, she liked it and she liked it (She liked my clarinet)
Piano señora, piano
Slowly lady, slowly
A esa negra le gustó (Le gustó mi clarinete)
That black woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó, le gustó, le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it, she liked it, she liked it (She liked my clarinet)
A esa mujer le gustó, le gustó y le gustó (Le gustó mi clarinete)
That woman liked it, she liked it and she liked it (She liked my clarinet)
¡Y le gustó!
And she liked it!




La Sonora Dinamita - Dinamitazos Chilangos
Album
Dinamitazos Chilangos
date de sortie
09-02-2010

1 La Ventanita
2 Le Gustó Mi Clarinete
3 La Maestra
4 La Culpa Toda Fue Mía
5 El Baile del Canguro
6 Le Gustó Mi Clarinete (with Orlando Quesada)
7 El Muñeco (with Nando Malo & Walter Ardila)
8 Telas
9 Agua Viva
10 Noches de Cumbia
11 La Cumbia del Viagra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.