Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Los Calzones (with Leidy)

Los Calzones (with Leidy)

Ay ¿Que me baje los calzones?
No, no, abuelita no me deja
Ay no que pena
Quítate los calzones Angélica María
Quítate los calzones Angélica María
No te bajes los calzones abuelita decía
No te bajes los calzones abuelita decía
Quítate los calzones Angélica María
Quítate los calzones Angélica María
No te bajes los calzones abuelita decía
No te bajes los calzones abuelita decía
Mi abuelita me ha pedido muchas cosas
Una de ellas que no me vaya a bajar
Los calzones porque se me ve la cosa
Y la cosa que yo tengo es un lunar
Y la cosa que yo tengo es un lunar
Negro, velludito y lo tengo que hacer muy popular
Ayy negro, velludito y lo tengo que hacer muy popular
No me vayas a decir
Que soy una guaricha
Una lonchera, una piojosa
Lo que soy es una buena moza
De cuco grande donde mucho' se amaña'
Porque yo les doy una pruebita
Y es una luna de miel adelantada
Mejor huevo hoy que gallina mañana
Quítate los calzones Angélica María
Quítate los calzones Angélica María
No te bajes los calzones abuelita decía
No te bajes los calzones abuelita decía
Quítate los calzones Angélica María
Quítate los calzones Angélica María
No te bajes los calzones abuelita decía
No te bajes los calzones abuelita decía
Wepa G
Ayy
Mi abuelita me ha pedido muchas cosas
Una de ellas que no me vaya a bajar
Los calzones porque se me ve la cosa
Y la cosa que yo tengo es un lunar
Y la cosa que yo tengo es un lunar
Negro, velludito y lo tengo que hacer muy popular
Ayy negro, velludito y lo tengo que hacer muy popular
Más vale loco en su cama
Que cuerdo en la ajena
El cuerpo es mío
Los pechones son míos
Las caderas son mías
Mi lunar no es para ti
Porque tengo un corazón grandote, grandote
Sarna con gusto no pica
Y si pica no mortifica
Y si tú me quieres de verdad
Ese lunar te lo tienes que ganar
Goza mi cumbia
Con La Sonora Dinamita
Ven mi amor
Yo te muestro el lunar
Aquí arribita ven
Sube la falda
Ahí, ahí, ahí mi amor
Ahí está ¿Te gusta?
Peludito
Que rico
Ay

Les sous-vêtements (avec Leidy)

Oh, tu veux que j'enlève mon sous-vêtement ?
Non, non, ma grand-mère ne me le permet pas
Oh, quelle honte
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Ma grand-mère m'a demandé beaucoup de choses
Une d'elles était de ne pas abaisser
Mon sous-vêtement car cela montrerait quelque chose
Et ce quelque chose que j'ai est un grain de beauté
Et ce quelque chose que j'ai est un grain de beauté
Noir, velouté, et je dois le rendre très populaire
Oh, noir, velouté, et je dois le rendre très populaire
Ne dis pas
Que je suis une fille facile
Une fille facile, une sale fille
Je suis une bonne fille
Je suis une bonne fille avec un beau corps
Parce que je vais vous donner un avant-goût
Et c'est une lune de miel anticipée
Mieux vaut un œuf aujourd'hui qu'une poule demain
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Enlève ton sous-vêtement Angélica María
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Ne descends pas ton sous-vêtement, disait ma grand-mère
Wepa G
Oh
Ma grand-mère m'a demandé beaucoup de choses
Une d'elles était de ne pas abaisser
Mon sous-vêtement car cela montrerait quelque chose
Et ce quelque chose que j'ai est un grain de beauté
Et ce quelque chose que j'ai est un grain de beauté
Noir, velouté, et je dois le rendre très populaire
Oh, noir, velouté, et je dois le rendre très populaire
Mieux vaut un fou dans son lit
Qu'un sage dans le lit d'un autre
Ce corps est mien
Mes seins sont miens
Mes hanches sont miennes
Mon grain de beauté n'est pas pour toi
Parce que j'ai un grand cœur, un très grand cœur
La gale agréable ne pique pas
Et si elle pique, elle ne mortifie pas
Et si tu m'aimes vraiment
Ce grain de beauté, tu dois le gagner
Profite de ma cumbia
Avec La Sonora Dinamita
Viens mon amour
Je te montre le grain de beauté
Viens ici, tout en haut
Lève ta jupe
Là, là, là, mon amour
C'est là. Tu aimes ?
Poilu
C'est délicieux
Oh