Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Macumba

Macumba

Ella es bella igual que una estrella
Y a los hombres en velos les cela,
Ha puesto su mirada en el hombre que amo
Nada la detendrá por atraparlo.

()
Macumba, macumba
Tú no lo atraparás
Mi amor es más fuerte que tu talismán.

Macumba, Macumba
Esta vez no valdrá,
Tu magia y tu hechizo
Él es de mamá
Oh Macumba.

Ella vive de amores prohibidos,
Porque dice, son más divertidos,
Pero esto que aqui vez
Se mira y no se toca,
Pintado con besos de mi boca.

()
Macumba, macumba
Tú no lo atraparás
Mi amor es más fuerte que tu talismán,

Macumba, Macumba
Esta vez no valdrá,
Tu magia y tu hechizo
Él es de mamá
Oh Macumba.

Ella adorna las altas estrellas,
Con sus aires de telenovela,
Pero esta vez mi amor
Ya estarán sus encantos
Porque él me ama y yo lo amo tanto.

()
Macumba, macumba
Tú no lo atraparás,
Mi amor es más fuerte que tu talismán.

Macumba, Macumba
Esta vez no valdrá,
Tu magia y tu hechizo
Él es de mamá
Oh Macumba.

Macumba

She is beautiful like a star
And she makes men jealous with her veils,
She has set her sights on the man I love
Nothing will stop her from catching him.

()
Macumba, Macumba
You won't catch him
My love is stronger than your talisman.

Macumba, Macumba
This time it won't work,
Your magic and your spell
He belongs to my mother
Oh Macumba.

She lives off forbidden loves,
Because she says they're more fun,
But this that you see here
Is to be looked at and not touched,
Painted with kisses from my mouth.

()
Macumba, Macumba
You won't catch him
My love is stronger than your talisman,

Macumba, Macumba
This time it won't work,
Your magic and your spell
He belongs to my mother
Oh Macumba.

She adorns the high stars,
With hersoap opera airs,
But this time, my love,
Your charms will be gone,
Because he loves me and I love him so much.

()
Macumba, Macumba
You won't catch him,
My love is stronger than your talisman.

Macumba, Macumba
This time it won't work,
Your magic and your spell
He belongs to my mother
Oh Macumba.