La Sonora Dinamita feat. Margarita - Mal de Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Margarita - Mal de Amores




Mal de Amores
Lovesickness
Ay! Jesús mamita mía,
Alas! Jesus, my mommy,
Me ha picado un alacrán,
I've been bitten by a scorpion,
Se me ha hinchado la barriga,
My tummy has swollen up,
Y siento un gran malestar,
And I feel a great discomfort,
Mi boca esta desabrida,
My mouth is tasteless,
Siento un terrible tormento,
I feel a terrible torment,
No lo que tengo dentro,
I don't know what I have inside,
Mamacita de mi vida.
Mommy of my life.
Tengo, tengo, mal de amores
I have, I have, lovesick
Tengo, tengo, bicho seco
I have, I have, dry bug
Tengo, tengo, mal de amores
I have, I have, lovesick
Tengo, tengo, bicho seco.
I have, I have, dry bug.
Hija tu eres incapaz,
Daughter you are incapable,
Pero tengo admiración,
But I have admiration,
Al ver que tu hinchazón,
When you see that your swelling,
Cada luna crece más,
Every moon grows more,
Llena de capricho estás,
Full of caprice you are,
Encerrada en tu partida,
Locked in your departure,
Que venenoso sería,
How poisonous it would be,
Ese maldito alacrán.
That damn scorpion.
Tengo, tengo, mal de amores
I have, I have, lovesick
Tengo, tengo, bicho seco
I have, I have, dry bug
Tengo, tengo, mal de amores
I have, I have, lovesick
Tengo, tengo, bicho seco.
I have, I have, dry bug.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.