La Sonora Dinamita - Mi Mujer (Me Pega Mi Mujer) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Mi Mujer (Me Pega Mi Mujer)




Mi Mujer (Me Pega Mi Mujer)
My Woman (My Woman Beats Me)
Temprano llego a casa
I come home early
Cunado me pongo a beber
When I go to drink
Porque si llego tarde
Because if I'm late
A me pega mi mujer
My woman beats me
Lo mas lindo de la vida
The most beautiful thing in life
Es una bella mujer
Is a beautiful woman
Lo mas lindo de la vida
The most beautiful thing in life
Es una bella mujer
Is a beautiful woman
Que te trate con cariño
Who treats you with love
Que te mime como un niño
Who pampers you like a child
Que te entregue
Who gives you
Todo su querer
All her love
Temprano llego a casa
I come home early
Cunado me pongo a beber
When I go to drink
Porque si llego tarde
Because if I'm late
A me pega mi mujer
My woman beats me
Si la quiero ver contenta
If I want to see her happy
No llego al amanecer
I don't stay out until dawn
Si la quiero ver contenta
If I want to see her happy
No llego al amanecer
I don't stay out until dawn
Y me acuesto tempranito
And I go to bed early
Y le doy mi cariñito
And I give her my love
Y le digo que sin ella
And I tell her that without her
Yo no se que hacer
I don't know what to do
En mi casa canta el gallo
In my house the rooster crows
Pero es al anochecer
But it's at nightfall
En mi casa canta el gallo
In my house the rooster crows
Pero es al anochecer
But it's at nightfall
Porque cuando llego tarde
Because when I'm late
La que canta es mi mujer
My wife is the one who sings
Porque cuando llego tarde
Because when I'm late
La que canta es mi mujer
My wife is the one who sings
Mi mujer mi mujer mi mujer
My woman, my woman, my woman
Es cosa seria mi hermano
It's serious, my brother
Si yo llego muy tarde me da
If I'm too late, she gives me
Con lo que tenga en la mano
Whatever she has in her hand
Mi mujer mi mujer mi mujer
My woman, my woman, my woman
Es cosa seria mi hermano
It's serious, my brother
Si yo llego muy tarde me da
If I'm too late, she gives me
Con lo que tenga en la mano
Whatever she has in her hand
M U S I C A
M U S I C
Si yo voy a un baile
If I go to a dance
(Me pega mi mujer)
(My woman beats me)
Si yo llego tarde
If I'm late
(Me pega mi mujer)
(My woman beats me)
Aunque le doy pa comer
Even though I give her food
(Me pega mi mujer)
(My woman beats me)
Esa mujer es brava
That woman is fierce
(Me pega mi mujer)
(My woman beats me)
M U S I C A
M U S I C
Mi mujer mi mujer mi mujer
My woman, my woman, my woman
Es cosa seria mi hermano
It's serious, my brother
Si yo llego muy tarde me da
If I'm too late, she gives me
Con lo que tenga en la mano
Whatever she has in her hand
M U S I C A F I N A L
M U S I C F I N A L





Writer(s): Guerra-lugo Edilberto Ambrosio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.